SB 10.74.6: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 74|s06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|107406]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.74: The Deliverance of Sisupala at the Rajasuya Sacrifice|Chapter 74: The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.74.5]] '''[[SB 10.74.5]] - [[SB 10.74.7-9]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.74.7-9]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 6 ==== | ==== TEXT 6 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-śuka uvāca | :śrī-śuka uvāca | ||
ity uktvā yajñiye kāle | :ity uktvā yajñiye kāle | ||
vavre yuktān sa ṛtvijaḥ | :vavre yuktān sa ṛtvijaḥ | ||
kṛṣṇānumoditaḥ pārtho | :kṛṣṇānumoditaḥ pārtho | ||
brāhmaṇān brahma-vādinaḥ | :brāhmaṇān brahma-vādinaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-śukaḥ | ''śrī-śukaḥ uvāca''—Śukadeva Gosvāmī said; ''iti''—thus; ''uktvā''—speaking; ''yajñiye''—appropriate for the sacrifice; ''kāle''—at the time; ''vavre''—chose; ''yuktān''—suitable; ''saḥ''—he; ''ṛtvijaḥ''—sacrificial priests; ''kṛṣṇa''—by Lord Kṛṣṇa; ''anumoditaḥ''—sanctioned; ''pārthaḥ''—the son of Pṛthā (Yudhiṣṭhira); ''brāhmaṇān''—brāhmaṇas; ''brahma''—of the Vedas; ''vādinaḥ''—expert authorities. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śukadeva Gosvāmī said: Having said this, King Yudhiṣṭhira waited until the proper time for the sacrifice was at hand. Then with Lord Kṛṣṇa's permission he selected suitable priests, all expert authorities on the Vedas, to execute the sacrifice. | Śukadeva Gosvāmī said: Having said this, King Yudhiṣṭhira waited until the proper time for the sacrifice was at hand. Then with Lord Kṛṣṇa's permission he selected suitable priests, all expert authorities on the Vedas, to execute the sacrifice. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 32: | Line 37: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The great Bhāgavatam commentator Śrīdhara Svāmī explains that the proper time for the sacrifice mentioned here was the spring. | The great [[Srimad-Bhagavatam|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] commentator Śrīdhara Svāmī explains that the proper time for the sacrifice mentioned here was the spring. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.74.5]] '''[[SB 10.74.5]] - [[SB 10.74.7-9]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.74.7-9]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 09:06, 11 June 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 6
- śrī-śuka uvāca
- ity uktvā yajñiye kāle
- vavre yuktān sa ṛtvijaḥ
- kṛṣṇānumoditaḥ pārtho
- brāhmaṇān brahma-vādinaḥ
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca—Śukadeva Gosvāmī said; iti—thus; uktvā—speaking; yajñiye—appropriate for the sacrifice; kāle—at the time; vavre—chose; yuktān—suitable; saḥ—he; ṛtvijaḥ—sacrificial priests; kṛṣṇa—by Lord Kṛṣṇa; anumoditaḥ—sanctioned; pārthaḥ—the son of Pṛthā (Yudhiṣṭhira); brāhmaṇān—brāhmaṇas; brahma—of the Vedas; vādinaḥ—expert authorities.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: Having said this, King Yudhiṣṭhira waited until the proper time for the sacrifice was at hand. Then with Lord Kṛṣṇa's permission he selected suitable priests, all expert authorities on the Vedas, to execute the sacrifice.
PURPORT
The great Śrīmad-Bhāgavatam commentator Śrīdhara Svāmī explains that the proper time for the sacrifice mentioned here was the spring.