SB 9.1.14: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 01]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|090114]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.1: King Sudyumna Becomes a Woman|Chapter 1: King Sudyumna Becomes a Woman]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.1.13]] '''[[SB 9.1.13]] - [[SB 9.1.15]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.1.15]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 14 ==== | ==== TEXT 14 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tatra śraddhā manoḥ patnī | :tatra śraddhā manoḥ patnī | ||
hotāraṁ samayācata | :hotāraṁ samayācata | ||
duhitrartham upāgamya | :duhitrartham upāgamya | ||
praṇipatya payovratā | :praṇipatya payovratā | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tatra''—in that sacrifice; ''śraddhā''—Śraddhā; ''manoḥ''—of Manu; ''patnī''—the wife; ''hotāram''—to the priest performing the ''yajña''; ''samayācata''—begged properly; ''duhitṛ-artham''—for a daughter; ''upāgamya''—coming near; ''praṇipatya''—offering obeisances; ''payaḥ-vratā''—who was observing the vow of drinking only milk. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
During that sacrifice, Śraddhā, Manu's wife, who was observing the vow of subsisting only by drinking milk, approached the priest offering the sacrifice, offered obeisances to him and begged for a daughter. | During that sacrifice, Śraddhā, Manu's wife, who was observing the vow of subsisting only by drinking milk, approached the priest offering the sacrifice, offered obeisances to him and begged for a daughter. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.1.13]] '''[[SB 9.1.13]] - [[SB 9.1.15]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.1.15]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 02:46, 15 May 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 14
- tatra śraddhā manoḥ patnī
- hotāraṁ samayācata
- duhitrartham upāgamya
- praṇipatya payovratā
SYNONYMS
tatra—in that sacrifice; śraddhā—Śraddhā; manoḥ—of Manu; patnī—the wife; hotāram—to the priest performing the yajña; samayācata—begged properly; duhitṛ-artham—for a daughter; upāgamya—coming near; praṇipatya—offering obeisances; payaḥ-vratā—who was observing the vow of drinking only milk.
TRANSLATION
During that sacrifice, Śraddhā, Manu's wife, who was observing the vow of subsisting only by drinking milk, approached the priest offering the sacrifice, offered obeisances to him and begged for a daughter.