SB 6.8.38: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Viśvarūpa | ||
|listener=Demigod King Indra and the Demigods | |listener=Demigod King Indra and the Demigods | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 08]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Visvarupa - Vanisource|060838]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.8: The Narayana-kavaca Shield|Chapter 8: The Nārāyaṇa-kavaca Shield]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.37]] '''[[SB 6.8.37]] - [[SB 6.8.39]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.39]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 38 ==== | ==== TEXT 38 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :imāṁ vidyāṁ purā kaścit | ||
imāṁ vidyāṁ purā kaścit | :kauśiko dhārayan dvijaḥ | ||
kauśiko dhārayan dvijaḥ | :yoga-dhāraṇayā svāṅgaṁ | ||
yoga-dhāraṇayā svāṅgaṁ | :jahau sa maru-dhanvani | ||
jahau sa maru-dhanvani | |||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''imām''—this; ''vidyām''—prayer; ''purā''—formerly; ''kaścit''—someone; ''kauśikaḥ''—Kauśika; ''dhārayan''—using; ''dvijaḥ''—a ''brāhmaṇa''; ''yoga-dhāraṇayā''—by mystic power; ''sva-aṅgam''—his own body; ''jahau''—gave up; ''saḥ''—he; ''maru-dhanvani''—in the desert. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
O King of heaven, a brāhmaṇa named Kauśika formerly used this armor when he purposely gave up his body in the desert by mystic power. | O King of heaven, a brāhmaṇa named Kauśika formerly used this armor when he purposely gave up his body in the desert by mystic power. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.37]] '''[[SB 6.8.37]] - [[SB 6.8.39]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.39]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 08:56, 13 May 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 38
- imāṁ vidyāṁ purā kaścit
- kauśiko dhārayan dvijaḥ
- yoga-dhāraṇayā svāṅgaṁ
- jahau sa maru-dhanvani
SYNONYMS
imām—this; vidyām—prayer; purā—formerly; kaścit—someone; kauśikaḥ—Kauśika; dhārayan—using; dvijaḥ—a brāhmaṇa; yoga-dhāraṇayā—by mystic power; sva-aṅgam—his own body; jahau—gave up; saḥ—he; maru-dhanvani—in the desert.
TRANSLATION
O King of heaven, a brāhmaṇa named Kauśika formerly used this armor when he purposely gave up his body in the desert by mystic power.