SB 3.23.29: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 23]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|032329]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.23: Devahuti's Lamentation|Chapter 23: Devahūti's Lamentation]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.23.28]] '''[[SB 3.23.28]] - [[SB 3.23.30]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.23.30]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 29 ==== | ==== TEXT 29 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
bhūṣaṇāni parārdhyāni | :bhūṣaṇāni parārdhyāni | ||
varīyāṁsi dyumanti ca | :varīyāṁsi dyumanti ca | ||
annaṁ sarva-guṇopetaṁ | :annaṁ sarva-guṇopetaṁ | ||
pānaṁ caivāmṛtāsavam | :pānaṁ caivāmṛtāsavam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''bhūṣaṇāni''—ornaments; ''para-ardhyāni''—most valuable; ''varīyāṁsi''—very excellent; ''dyumanti''—splendid; ''ca''—and; ''annam''—food; ''sarva-guṇa''—all good qualities; ''upetam''—containing; ''pānam''—beverages; ''ca''—and; ''eva''—also; ''amṛta''—sweet; ''āsavam''—intoxicating. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
They then decorated her with very excellent and valuable jewels, which shone brightly. Next they offered her food containing all good qualities, and a sweet, inebriating drink called āsavam. | They then decorated her with very excellent and valuable jewels, which shone brightly. Next they offered her food containing all good qualities, and a sweet, inebriating drink called āsavam. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Āsavam is an Āyur-vedic medical preparation; it is not a liquor. It is especially made from drugs and is meant to improve metabolism for the healthy condition of the body. | ''Āsavam'' is an Āyur-vedic medical preparation; it is not a liquor. It is especially made from drugs and is meant to improve metabolism for the healthy condition of the body. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.23.28]] '''[[SB 3.23.28]] - [[SB 3.23.30]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.23.30]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:43, 7 May 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 29
- bhūṣaṇāni parārdhyāni
- varīyāṁsi dyumanti ca
- annaṁ sarva-guṇopetaṁ
- pānaṁ caivāmṛtāsavam
SYNONYMS
bhūṣaṇāni—ornaments; para-ardhyāni—most valuable; varīyāṁsi—very excellent; dyumanti—splendid; ca—and; annam—food; sarva-guṇa—all good qualities; upetam—containing; pānam—beverages; ca—and; eva—also; amṛta—sweet; āsavam—intoxicating.
TRANSLATION
They then decorated her with very excellent and valuable jewels, which shone brightly. Next they offered her food containing all good qualities, and a sweet, inebriating drink called āsavam.
PURPORT
Āsavam is an Āyur-vedic medical preparation; it is not a liquor. It is especially made from drugs and is meant to improve metabolism for the healthy condition of the body.