SB 3.13.47: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 13]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|031347]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.13: The Appearance of Lord Varaha|Chapter 13: The Appearance of Lord Varāha]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.13.46]] '''[[SB 3.13.46]] - [[SB 3.13.48]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.13.48]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 47 ==== | ==== TEXT 47 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sa itthaṁ bhagavān urvīṁ | :sa itthaṁ bhagavān urvīṁ | ||
viṣvaksenaḥ prajāpatiḥ | :viṣvaksenaḥ prajāpatiḥ | ||
rasāyā līlayonnītām | :rasāyā līlayonnītām | ||
apsu nyasya yayau hariḥ | :apsu nyasya yayau hariḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''saḥ''—He; ''ittham''—in this manner; ''bhagavān''—the Personality of Godhead; ''urvīm''—the earth; ''viṣvaksenaḥ''—another name of Viṣṇu; ''prajā-patiḥ''—the Lord of the living entities; ''rasāyāḥ''—from within the water; ''līlayā''—very easily; ''unnītām''—raised; ''apsu''—on the water; ''nyasya''—placing; ''yayau''—returned to His own abode; ''hariḥ''—the Personality of Godhead. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In this manner the Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, the maintainer of all living entities, raised the earth from within the water, and having placed it afloat on the water, He returned to His own abode. | In this manner the Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, the maintainer of all living entities, raised the earth from within the water, and having placed it afloat on the water, He returned to His own abode. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The Personality of Godhead Lord Viṣṇu descends by His will to the material planets in His innumerable incarnations for particular purposes, and again He goes back to His own abode. When He descends He is called an avatāra because avatāra means "one who descends." Neither the Lord Himself nor His specific devotees who come to this earth are ordinary living entities like us. | The Personality of Godhead Lord Viṣṇu descends by His will to the material planets in His innumerable incarnations for particular purposes, and again He goes back to His own abode. When He descends He is called an ''avatāra'' because ''avatāra'' means "one who descends." Neither the Lord Himself nor His specific devotees who come to this earth are ordinary living entities like us. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.13.46]] '''[[SB 3.13.46]] - [[SB 3.13.48]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.13.48]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 12:01, 5 May 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 47
- sa itthaṁ bhagavān urvīṁ
- viṣvaksenaḥ prajāpatiḥ
- rasāyā līlayonnītām
- apsu nyasya yayau hariḥ
SYNONYMS
saḥ—He; ittham—in this manner; bhagavān—the Personality of Godhead; urvīm—the earth; viṣvaksenaḥ—another name of Viṣṇu; prajā-patiḥ—the Lord of the living entities; rasāyāḥ—from within the water; līlayā—very easily; unnītām—raised; apsu—on the water; nyasya—placing; yayau—returned to His own abode; hariḥ—the Personality of Godhead.
TRANSLATION
In this manner the Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, the maintainer of all living entities, raised the earth from within the water, and having placed it afloat on the water, He returned to His own abode.
PURPORT
The Personality of Godhead Lord Viṣṇu descends by His will to the material planets in His innumerable incarnations for particular purposes, and again He goes back to His own abode. When He descends He is called an avatāra because avatāra means "one who descends." Neither the Lord Himself nor His specific devotees who come to this earth are ordinary living entities like us.