SB 3.7.33: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Vidura | |speaker=Vidura | ||
|listener=Maitreya | |listener=Maitreya Ṛṣi | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 07]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Vidura - Vanisource|030733]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.7: Further Inquiries by Vidura|SB 3.7: Further Inquiries by Vidura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.32]] '''[[SB 3.7.32]] - [[SB 3.7.34]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.34]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 33 ==== | ==== TEXT 33 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrāddhasya ca vidhiṁ brahman | :śrāddhasya ca vidhiṁ brahman | ||
pitṟṇāṁ sargam eva ca | :pitṟṇāṁ sargam eva ca | ||
graha-nakṣatra-tārāṇāṁ | :graha-nakṣatra-tārāṇāṁ | ||
kālāvayava-saṁsthitim | :kālāvayava-saṁsthitim | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''śrāddhasya''—of the periodical offerings of respects; ''ca''—also; ''vidhim''—regulations; ''brahman''—O ''brāhmaṇa''; ''pitṟṇām''—of the forefathers; ''sargam''—creation; ''eva''—as; ''ca''—also; ''graha''—planetary system; ''nakṣatra''—the stars; ''tārāṇām''—luminaries; ''kāla''—time; ''avayava''—duration; ''saṁsthitim''—situations. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Please also explain the regulations for offering respects to the forefathers, the creation of the Pitṛloka, the time schedule in the planets, stars and luminaries, and their respective situations. | Please also explain the regulations for offering respects to the forefathers, the creation of the Pitṛloka, the time schedule in the planets, stars and luminaries, and their respective situations. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The time durations of day and night as well as months and years are different in the different planets, stars and luminaries. The higher planets like the moon and Venus have time measurements different from those of the earth. It is said that six months of this planet earth equal one day of the higher planets. In Bhagavad-gītā the duration of one day in years multiplied by 1,000. And the month and year in Brahmaloka are calculated in that measure. | The time durations of day and night as well as months and years are different in the different planets, stars and luminaries. The higher planets like the moon and Venus have time measurements different from those of the earth. It is said that six months of this planet earth equal one day of the higher planets. In [[Bhagavad-gita As It Is (1972)|''Bhagavad-gītā'']] the duration of one day in Brahmaloka is measured to be 1,000 times the four ''yugas'', or 4,300,000 years multiplied by 1,000. And the month and year in Brahmaloka are calculated in that measure. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.32]] '''[[SB 3.7.32]] - [[SB 3.7.34]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.34]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 13:06, 4 May 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 33
- śrāddhasya ca vidhiṁ brahman
- pitṟṇāṁ sargam eva ca
- graha-nakṣatra-tārāṇāṁ
- kālāvayava-saṁsthitim
SYNONYMS
śrāddhasya—of the periodical offerings of respects; ca—also; vidhim—regulations; brahman—O brāhmaṇa; pitṟṇām—of the forefathers; sargam—creation; eva—as; ca—also; graha—planetary system; nakṣatra—the stars; tārāṇām—luminaries; kāla—time; avayava—duration; saṁsthitim—situations.
TRANSLATION
Please also explain the regulations for offering respects to the forefathers, the creation of the Pitṛloka, the time schedule in the planets, stars and luminaries, and their respective situations.
PURPORT
The time durations of day and night as well as months and years are different in the different planets, stars and luminaries. The higher planets like the moon and Venus have time measurements different from those of the earth. It is said that six months of this planet earth equal one day of the higher planets. In Bhagavad-gītā the duration of one day in Brahmaloka is measured to be 1,000 times the four yugas, or 4,300,000 years multiplied by 1,000. And the month and year in Brahmaloka are calculated in that measure.