CC Adi 7.141 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 14:33, 18 September 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features

Ādi-līlā 7.140 - Ādi-līlā 7.142

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 141

bhagavān-prāpti-hetu ye kari upāya

śravaṇādi bhakti--kṛṣṇa-prāptira sahāya

SYNONYMS

bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; prāpti-hetu—the means by which He can be approached; ye—what; kari—I do; upāya—means; śravaṇa-ādi—devotional service, beginning with hearing; bhakti—devotional service; kṛṣṇa—the Supreme Lord; prāptira—to approach Him; sahāya—means.

TRANSLATION

"It is only by devotional service, beginning with hearing, that one can approach the Supreme Personality of Godhead. That is the only means to approach Him.

PURPORT

Māyāvādī philosophers are satisfied simply to understand Brahman to be the sum total of knowledge, but Vaiṣṇava philosophers not only know in detail about the Supreme Personality of Godhead but also know how to approach Him directly. The method for this is described by Śrī Caitanya Mahāprabhu as nine kinds of devotional service, beginning with hearing:

śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ

smaraṇaṁ pāda-sevanam

arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ

sakhyam ātma-nivedanam

(SB 7.5.23)

One can directly approach the Supreme Personality of Godhead simply by executing the nine kinds of devotional service, of which hearing about the Lord is the most important (śravaṇādi). Śrī Caitanya Mahāprabhu has very favorably stressed the importance of this process of hearing. According to His method, if people are simply given a chance to hear about Kṛṣṇa, certainly they will gradually develop their dormant awareness or love of Godhead. Śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya (Cc. Madhya 22.107). Love of God is dormant in everyone, but if one is given a chance to hear about the Lord, certainly that love develops. Our Kṛṣṇa consciousness movement acts on this principle. We simply give people the chance to hear about the Supreme Personality of Godhead and give them prasāda to eat, and the actual result is that all over the world people are responding to this process and becoming pure devotees of Lord Kṛṣṇa. We open hundreds of centers all over the world just to give people in general a chance to hear about Kṛṣṇa and accept Kṛṣṇa's prasāda. These two processes can be accepted by anyone, even a child. It doesn't matter whether one is poor or rich, learned or foolish, black or white, old or still a child-anyone who simply hears about the Supreme Personality of Godhead and takes prasāda is certainly elevated to the transcendental position of devotional service.

Ādi-līlā 7.140 - Ādi-līlā 7.142

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 7 (1975)|Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 7.140 (1975)|Ādi-līlā 7.140]] '''[[CC Adi 7.140 (1975)|Ādi-līlā 7.140]] - [[CC Adi 7.142 (1975)|Ādi-līlā 7.142]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 7.142 (1975)|Ādi-līlā 7.142]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 7.141|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 141 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :bhagavān-prāpti-hetu ye kari upāya
-:śravaṇādi bhakti—kṛṣṇa-prāptira sahāya
+:śravaṇādi bhakti--kṛṣṇa-prāptira sahāya
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“It is only by devotional service, beginning with hearing, that one can approach the Supreme Personality of Godhead. That is the only means to approach Him.
+"It is only by devotional service, beginning with hearing, that one can approach the Supreme Personality of Godhead. That is the only means to approach Him.
 </div>
@@ Line 34: / Line 33: @@
 Māyāvādī philosophers are satisfied simply to understand Brahman to be the sum total of knowledge, but Vaiṣṇava philosophers not only know in detail about the Supreme Personality of Godhead but also know how to approach Him directly. The method for this is described by Śrī Caitanya Mahāprabhu as nine kinds of devotional service, beginning with hearing:
-:śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam
+:śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ
-:arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam
+:smaraṇaṁ pāda-sevanam
+:arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ
+:sakhyam ātma-nivedanam
 ([[SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]])
-The nine kinds of devotional service are hearing about Kṛṣṇa, chanting about Him, remembering Him, offering service to His lotus feet, offering Him worship in the temple, offering prayers to Him, working as His servant, making friendship with Him and unreservedly surrendering to Him. One can directly approach the Supreme Personality of Godhead simply by executing these nine kinds of devotional service, of which hearing about the Lord is the most important (śravaṇādi). Śrī Caitanya Mahāprabhu has very favorably stressed the importance of this process of hearing. According to His method, if people are simply given a chance to hear about Kṛṣṇa, certainly they will gradually develop their dormant awareness, or love of Godhead. Śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya ([[CC Madhya 22.107 (1975)]]). Love of God is dormant in everyone, and if one is given a chance to hear about the Lord, certainly that love develops. Our Kṛṣṇa consciousness movement acts on this principle. We simply give people the chance to hear about the Supreme Personality of Godhead and give them prasādam to eat, and the actual result is that all over the world people are responding to this process and becoming pure devotees of Lord Kṛṣṇa. We have opened hundreds of centers all over the world just to give people in general a chance to hear about Kṛṣṇa and accept Kṛṣṇa’s prasādam. These two processes can be accepted by anyone, even a child. It doesn’t matter whether one is poor or rich, learned or foolish, black or white, old or still a child—anyone who simply hears about the Supreme Personality of Godhead and takes prasādam is certainly elevated to the transcendental position of devotional service.
+One can directly approach the Supreme Personality of Godhead simply by executing the nine kinds of devotional service, of which hearing about the Lord is the most important (śravaṇādi). Śrī Caitanya Mahāprabhu has very favorably stressed the importance of this process of hearing. According to His method, if people are simply given a chance to hear about Kṛṣṇa, certainly they will gradually develop their dormant awareness or love of Godhead. Śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya (Cc. Madhya 22.107). Love of God is dormant in everyone, but if one is given a chance to hear about the Lord, certainly that love develops. Our Kṛṣṇa consciousness movement acts on this principle. We simply give people the chance to hear about the Supreme Personality of Godhead and give them prasāda to eat, and the actual result is that all over the world people are responding to this process and becoming pure devotees of Lord Kṛṣṇa. We open hundreds of centers all over the world just to give people in general a chance to hear about Kṛṣṇa and accept Kṛṣṇa's prasāda. These two processes can be accepted by anyone, even a child. It doesn't matter whether one is poor or rich, learned or foolish, black or white, old or still a child-anyone who simply hears about the Supreme Personality of Godhead and takes prasāda is certainly elevated to the transcendental position of devotional service.
 </div>