CC Madhya 7.81 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 19:35, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India

Madhya-līlā 7.80 - Madhya-līlā 7.82

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 81

keha nāce, keha gāya, 'śrī-kṛṣṇa' 'gopāla'

premete bhāsila loka,--strī-vṛddha-ābāla

SYNONYMS

keha nāce—someone dances; keha gāya—someone chants; śrī-kṛṣṇa—Lord Śrī Kṛṣṇa's name; gopāla—Gopāla's name; premete—in love of Godhead; bhāsila—floated; loka—all the people; strī—women; vṛddha—old men; ā-bāla—from the children.

TRANSLATION

Everyone-including children, old men and women-began to dance and chant the holy names of Śrī Kṛṣṇa and Gopāla. In this way they all floated in the ocean of love of Godhead.

Madhya-līlā 7.80 - Madhya-līlā 7.82

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 7 (1975)|Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 7.80 (1975)|Madhya-līlā 7.80]] '''[[CC Madhya 7.80 (1975)|Madhya-līlā 7.80]] - [[CC Madhya 7.82 (1975)|Madhya-līlā 7.82]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 7.82 (1975)|Madhya-līlā 7.82]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 7.81|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 81 ====
 <div class="verse">
-:keha nāce, keha gāya, ‘śrī-kṛṣṇa’ ‘gopāla’
+:keha nāce, keha gāya, 'śrī-kṛṣṇa' 'gopāla'
-:premete bhāsila loka,—strī-vṛddha-ābāla
+:premete bhāsila loka,--strī-vṛddha-ābāla
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-keha nāce—someone dances; keha gāya—someone chants; śrī-kṛṣṇa—Lord Śrī Kṛṣṇa’s name; gopāla—Gopāla’s name; premete—in love of Godhead; bhāsila—floated; loka—all the people; strī—women; vṛddha—old men; ā-bāla—from the children.
+keha nāce—someone dances; keha gāya—someone chants; śrī-kṛṣṇa—Lord Śrī Kṛṣṇa's name; gopāla—Gopāla's name; premete—in love of Godhead; bhāsila—floated; loka—all the people; strī—women; vṛddha—old men; ā-bāla—from the children.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Everyone-including children, old men and women—began to dance and to chant the holy names of Śrī Kṛṣṇa and Gopāla. In this way they all floated in the ocean of love of Godhead.
+Everyone-including children, old men and women-began to dance and chant the holy names of Śrī Kṛṣṇa and Gopāla. In this way they all floated in the ocean of love of Godhead.
 </div>