Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 4.30 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 4 (1975)|Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 4 (1975)|Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 4.29 (1975)|Madhya-līlā 4.29]] '''[[CC Madhya 4.29 (1975)|Madhya-līlā 4.29]] - [[CC Madhya 4.31 (1975)|Madhya-līlā 4.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 4.31 (1975)|Madhya-līlā 4.31]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 4.29 (1975)|Madhya-līlā 4.29]] '''[[CC Madhya 4.29 (1975)|Madhya-līlā 4.29]] - [[CC Madhya 4.31 (1975)|Madhya-līlā 4.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 4.31 (1975)|Madhya-līlā 4.31]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 4.30|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 30 ====
==== TEXT 30 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:jala nite strī-gaṇa tomāre dekhi’ gela
:jala nite strī-gaṇa tomāre dekhi' gela
:strī-saba dugdha diyā āmāre pāṭhāila
:strī-saba dugdha diyā āmāre pāṭhāila
</div>
</div>
Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
jala nite—for bringing water; strī-gaṇa—the women; tomāre—you; dekhi’ gela—saw you and went; strī-saba—all the women; dugdha—milk; diyā—giving; āmāre—Me; pāṭhāila—have sent.
jala nite—for bringing water; strī-gaṇa—the women; tomāre—you; dekhi' gela—saw you and went; strī-saba—all the women; dugdha—milk; diyā—giving; āmāre—Me; pāṭhāila—have sent.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“The women who come here to take water saw you, and they supplied Me with this milk and sent Me to you.
"The women who come here to take water saw you, and they supplied Me with this milk and sent Me to you."
</div>
</div>



Latest revision as of 17:47, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 30

jala nite strī-gaṇa tomāre dekhi' gela
strī-saba dugdha diyā āmāre pāṭhāila


SYNONYMS

jala nite—for bringing water; strī-gaṇa—the women; tomāre—you; dekhi' gela—saw you and went; strī-saba—all the women; dugdha—milk; diyā—giving; āmāre—Me; pāṭhāila—have sent.


TRANSLATION

"The women who come here to take water saw you, and they supplied Me with this milk and sent Me to you."