Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 3.13 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3 (1975)|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3 (1975)|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.12 (1975)|Madhya-līlā 3.12]] '''[[CC Madhya 3.12 (1975)|Madhya-līlā 3.12]] - [[CC Madhya 3.14 (1975)|Madhya-līlā 3.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.14 (1975)|Madhya-līlā 3.14]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.12 (1975)|Madhya-līlā 3.12]] '''[[CC Madhya 3.12 (1975)|Madhya-līlā 3.12]] - [[CC Madhya 3.14 (1975)|Madhya-līlā 3.14]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.14 (1975)|Madhya-līlā 3.14]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 3.13|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 13 ====
==== TEXT 13 ====
Line 11: Line 10:
<div class="verse">
<div class="verse">
:gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
:gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
:‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā
:'hari' 'hari' bali' ḍāke ucca kariyā
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
gopa-bālaka saba—all the cowherd boys; prabhuke dekhiyā—seeing the Lord; hari hari bali’—vibrating the sounds “Hari Hari”; ḍāke—shout; ucca kariyā—loudly.
gopa-bālaka saba—all the cowherd boys; prabhuke dekhiyā—seeing the Lord; hari hari bali'-vibrating the sounds "Hari Hari"; ḍāke—shout; ucca kariyā—loudly.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, “Hari! Hari!
All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, "Hari! Hari!"
</div>
</div>



Latest revision as of 16:55, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 13

gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
'hari' 'hari' bali' ḍāke ucca kariyā


SYNONYMS

gopa-bālaka saba—all the cowherd boys; prabhuke dekhiyā—seeing the Lord; hari hari bali'-vibrating the sounds "Hari Hari"; ḍāke—shout; ucca kariyā—loudly.


TRANSLATION

All the cowherd boys who saw Śrī Caitanya Mahāprabhu passing joined with Him and began to shout loudly, "Hari! Hari!"