CC Madhya 24.266 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:32, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.265 - Madhya-līlā 24.267

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 266

grāme dhvani haila,--vyādha 'vaiṣṇava' ha-ila

grāmera loka saba anna ānite lāgila

SYNONYMS

grāme—in the village; dhvani haila—there was news; vyādha—the hunter; vaiṣṇava ha-ila—has become a Vaiṣṇava, a lover and servitor of Lord Viṣṇu; grāmera loka—the villagers; saba—all kinds of; anna—food; ānite lāgila—began to bring.

TRANSLATION

"The news that the hunter had become a Vaiṣṇava spread all over the village. Indeed, all the villagers brought alms and presented them to the Vaiṣṇava who was formerly a hunter.

PURPORT

It is the duty of the public to present a gift to a saintly person, Vaiṣṇava or brāhmaṇa when going to see him. Every Vaiṣṇava is dependent on Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa is ready to supply all of life's necessities, provided a Vaiṣṇava follows the principles set forth by the spiritual master. There are certainly many householders in our Kṛṣṇa consciousness movement. They join the movement and live in the society's centers, but if they take advantage of this opportunity and do not work but live at the expense of the movement, eating prasāda and simply sleeping, they place themselves in a very dangerous position. It is therefore advised that gṛhasthas should not live in the temple. They must live outside the temple and maintain themselves. Of course, if the gṛhasthas are fully engaged in the Lord's service according to the directions of the authorities, there is no harm in their living in a temple. In any case, a temple should not be a place to eat and sleep. A temple manager should be very careful about these things.

Madhya-līlā 24.265 - Madhya-līlā 24.267

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24 (1975)|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.265 (1975)|Madhya-līlā 24.265]] '''[[CC Madhya 24.265 (1975)|Madhya-līlā 24.265]] - [[CC Madhya 24.267 (1975)|Madhya-līlā 24.267]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.267 (1975)|Madhya-līlā 24.267]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 24.266|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 266 ====
 <div class="verse">
-:grāme dhvani haila,—vyādha ‘vaiṣṇava’ ha-ila
+:grāme dhvani haila,--vyādha 'vaiṣṇava' ha-ila
 :grāmera loka saba anna ānite lāgila
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“The news that the hunter had become a Vaiṣṇava spread all over the village. Indeed, all the villagers brought alms and presented them to the Vaiṣṇava who had formerly been a hunter.
+"The news that the hunter had become a Vaiṣṇava spread all over the village. Indeed, all the villagers brought alms and presented them to the Vaiṣṇava who was formerly a hunter.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-It is the duty of the public to present a gift to a saintly person, Vaiṣṇava or brāhmaṇa when going to see him. Every Vaiṣṇava is dependent on Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa is ready to supply all of life’s necessities, provided a Vaiṣṇava follows the principles set forth by the spiritual master. There are certainly many householders in our Kṛṣṇa consciousness movement. They join the movement and live in the society’s centers, but if they take advantage of this opportunity and do not work but live at the expense of the movement, eating prasādam and simply sleeping, they place themselves in a very dangerous position. It is therefore advised that gṛhasthas should not live in the temple. They must live outside the temple and maintain themselves. Of course, if the gṛhasthas are fully engaged in the Lord’s service according to the directions of the authorities, there is no harm in their living in a temple. In any case, a temple should not be a place to eat and sleep. A temple manager should be very careful about these things.
+It is the duty of the public to present a gift to a saintly person, Vaiṣṇava or brāhmaṇa when going to see him. Every Vaiṣṇava is dependent on Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa is ready to supply all of life's necessities, provided a Vaiṣṇava follows the principles set forth by the spiritual master. There are certainly many householders in our Kṛṣṇa consciousness movement. They join the movement and live in the society's centers, but if they take advantage of this opportunity and do not work but live at the expense of the movement, eating prasāda and simply sleeping, they place themselves in a very dangerous position. It is therefore advised that gṛhasthas should not live in the temple. They must live outside the temple and maintain themselves. Of course, if the gṛhasthas are fully engaged in the Lord's service according to the directions of the authorities, there is no harm in their living in a temple. In any case, a temple should not be a place to eat and sleep. A temple manager should be very careful about these things.
 </div>