CC Madhya 24.226 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:25, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.225 - Madhya-līlā 24.227

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 226

'nirgrantha hañā'--ei duṅhāra 'viśeṣaṇa'

āra artha śuna, yaiche sādhura saṅgama

SYNONYMS

nirgrantha hañā—becoming nirgrantha; ei—this; duṅhāra—of both; viśeṣaṇa—the adjective; āra artha—another import; śuna—please hear; yaiche—in which; sādhura saṅgama—there is association with devotees.

TRANSLATION

"The word nirgrantha is taken as an adjective modifying muni and ātmārāma. There is another meaning, which you may hear from Me, indicating association with a devotee. Now I shall explain how it is that through the association of devotees, even a nirgrantha can become a devotee.

Madhya-līlā 24.225 - Madhya-līlā 24.227

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24 (1975)|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.225 (1975)|Madhya-līlā 24.225]] '''[[CC Madhya 24.225 (1975)|Madhya-līlā 24.225]] - [[CC Madhya 24.227 (1975)|Madhya-līlā 24.227]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.227 (1975)|Madhya-līlā 24.227]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 24.226|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 226 ====
 <div class="verse">
-:’nirgrantha hañā’—ei duṅhāra ‘viśeṣaṇa’
+:'nirgrantha hañā'--ei duṅhāra 'viśeṣaṇa'
 :āra artha śuna, yaiche sādhura saṅgama
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“The word ‘nirgrantha’ can be taken as an adjective modifying ‘muni’ and ‘ātmārāma.’ There is another meaning, which you may hear from Me, indicating association with a devotee. Now I shall explain how it is that through the association of devotees, even a nirgrantha can become a devotee.
+"The word nirgrantha is taken as an adjective modifying muni and ātmārāma. There is another meaning, which you may hear from Me, indicating association with a devotee. Now I shall explain how it is that through the association of devotees, even a nirgrantha can become a devotee.
 </div>