CC Madhya 24.129 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:07, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.128 - Madhya-līlā 24.130

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 129

jīvan-mukta' aneka, sei dui bheda jāni

'bhaktye jīvan-mukta', jñāne jīvan-mukta' māni

SYNONYMS

jīvat-mukta—liberated in this life; aneka—there are many; sei—all of them; dui bheda—two divisions; jāni—we consider; bhaktye jīvat-mukta—one liberated in this life by pursuing the process of devotional service; jñāne jīvat-mukta—a person liberated in this life by following the process of philosophical speculation; māni—we can understand.

TRANSLATION

"There are many people who are liberated even in this lifetime. Some are liberated by discharging devotional service, and others are liberated through the philosophical speculative process.

Madhya-līlā 24.128 - Madhya-līlā 24.130

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24 (1975)|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.128 (1975)|Madhya-līlā 24.128]] '''[[CC Madhya 24.128 (1975)|Madhya-līlā 24.128]] - [[CC Madhya 24.130 (1975)|Madhya-līlā 24.130]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.130 (1975)|Madhya-līlā 24.130]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 24.129|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 129 ====
 <div class="verse">
-:’jīvan-mukta’ aneka, sei dui bheda jāni
+:jīvan-mukta' aneka, sei dui bheda jāni
-:’bhaktye jīvan-mukta’, ‘jñāne jīvan-mukta’ māni
+:'bhaktye jīvan-mukta', jñāne jīvan-mukta' māni
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-jīvan-mukta—liberated in this life; aneka—there are many; sei—all of them; dui bheda—two divisions; jāni—we consider; bhaktye jīvan-mukta—one liberated in this life by pursuing the process of devotional service; jñāne jīvan-mukta—a person liberated in this life by following the process of philosophical speculation; māni—we can understand.
+jīvat-mukta—liberated in this life; aneka—there are many; sei—all of them; dui bheda—two divisions; jāni—we consider; bhaktye jīvat-mukta—one liberated in this life by pursuing the process of devotional service; jñāne jīvat-mukta—a person liberated in this life by following the process of philosophical speculation; māni—we can understand.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“There are many people who are liberated even in this lifetime. Some are liberated by discharging devotional service, and others are liberated through the philosophical speculative process.
+"There are many people who are liberated even in this lifetime. Some are liberated by discharging devotional service, and others are liberated through the philosophical speculative process.
 </div>