CC Madhya 21.101 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 13:42, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.100 - Madhya-līlā 21.102

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 101

kṛṣṇera yateka khelā, sarvottama nara-līlā,

nara-vapu tāhāra svarūpa

gopa-veśa, veṇu-kara, nava-kiśora, naṭa-vara,

nara-līlāra haya anurūpa

SYNONYMS

kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; yateka—all; khelā—pastimes; sarva-uttama—the most attractive of all; nara-līlā—the pastimes as a human being; nara-vapu—a body just like that of a human being; tāhāra—of that; sva-rūpa—the real form; gopa-veśa—the dress of a cowherd boy; veṇu-kara—with a flute in the hands; nava-kiśora—newly youthful; naṭa-vara—an expert dancer; nara-līlāra—for exhibiting the pastimes as a human being; haya—is; anurūpa—suitable.

TRANSLATION

"Lord Kṛṣṇa has many pastimes, of which His pastimes as a human being are the best. His form as a human being is the supreme transcendental form. In this form He is a cowherd boy. He carries a flute in His hand, and His youth is new. He is also an expert dancer. All this is just suitable for His pastimes as a human being.

Madhya-līlā 21.100 - Madhya-līlā 21.102

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 21 (1975)|Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 21.100 (1975)|Madhya-līlā 21.100]] '''[[CC Madhya 21.100 (1975)|Madhya-līlā 21.100]] - [[CC Madhya 21.102 (1975)|Madhya-līlā 21.102]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 21.102 (1975)|Madhya-līlā 21.102]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 21.101|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 101 ====
 <div class="verse">
-:kṛṣṇera yateka khelā,     sarvottama nara-līlā,
+:kṛṣṇera yateka khelā, sarvottama nara-līlā,
 :nara-vapu tāhāra svarūpa
-:gopa-veśa, veṇu-kara,     nava-kiśora, naṭa-vara,
+:gopa-veśa, veṇu-kara, nava-kiśora, naṭa-vara,
 :nara-līlāra haya anurūpa
 </div>
@@ Line 20: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; yateka—all; khelā—pastimes; sarva-uttama—the most attractive of all; nara-līlā—the pastimes as a human being; nara-vapu—a body just like that of a human being; tāhāra—of that; svarūpa—the real form; gopa-veśa—the dress of a cowherd boy; veṇu-kara—with a flute in the hands; nava-kiśora—newly youthful; naṭa-vara—an expert dancer; nara-līlāra—for exhibiting the pastimes as a human being; haya—is; anurūpa—suitable.
+kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; yateka—all; khelā—pastimes; sarva-uttama—the most attractive of all; nara-līlā—the pastimes as a human being; nara-vapu—a body just like that of a human being; tāhāra—of that; sva-rūpa—the real form; gopa-veśa—the dress of a cowherd boy; veṇu-kara—with a flute in the hands; nava-kiśora—newly youthful; naṭa-vara—an expert dancer; nara-līlāra—for exhibiting the pastimes as a human being; haya—is; anurūpa—suitable.
 </div>
@@ Line 27: / Line 26: @@
 <div class="translation">
-“Lord Kṛṣṇa has many pastimes, of which His pastimes as a human being are the best. His form as a human being is the supreme transcendental form. In this form He is a cowherd boy. He carries a flute in His hand, and His youth is new. He is also an expert dancer. All this is just suitable for His pastimes as a human being.
+"Lord Kṛṣṇa has many pastimes, of which His pastimes as a human being are the best. His form as a human being is the supreme transcendental form. In this form He is a cowherd boy. He carries a flute in His hand, and His youth is new. He is also an expert dancer. All this is just suitable for His pastimes as a human being.
 </div>