CC Madhya 20.293 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 13:10, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.292 - Madhya-līlā 20.294

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 293

ei ta' dvitīya-puruṣa--brahmāṇḍera īśvara

māyāra 'āśraya' haya, tabu māyā-pāra

SYNONYMS

ei ta'—in this way; dvitīya-puruṣa—the second Personality of Godhead; brahmāṇḍera īśvara—the master of the universe; māyāra—of the external, material energy; āśraya haya—becomes the shelter; tabu—still; māyā-pāra—is beyond the touch of the material energy.

TRANSLATION

"This second Personality of Godhead, known as Garbhodakaśāyī Viṣṇu, is the master of each and every universe and the shelter of the external energy. Nonetheless, He remains beyond the touch of the external energy.

Madhya-līlā 20.292 - Madhya-līlā 20.294

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20 (1975)|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.292 (1975)|Madhya-līlā 20.292]] '''[[CC Madhya 20.292 (1975)|Madhya-līlā 20.292]] - [[CC Madhya 20.294 (1975)|Madhya-līlā 20.294]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.294 (1975)|Madhya-līlā 20.294]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 20.293|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 293 ====
 <div class="verse">
-:ei ta’ dvitīya-puruṣa—brahmāṇḍera īśvara
+:ei ta' dvitīya-puruṣa--brahmāṇḍera īśvara
-:māyāra ‘āśraya’ haya, tabu māyā-pāra
+:māyāra 'āśraya' haya, tabu māyā-pāra
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-ei ta’—in this way; dvitīya-puruṣa—the second Personality of Godhead; brahmāṇḍera īśvara—the master of the universe; māyāra—of the external, material energy; āśraya haya—becomes the shelter; tabu—still; māyā-pāra—is beyond the touch of the material energy.
+ei ta'—in this way; dvitīya-puruṣa—the second Personality of Godhead; brahmāṇḍera īśvara—the master of the universe; māyāra—of the external, material energy; āśraya haya—becomes the shelter; tabu—still; māyā-pāra—is beyond the touch of the material energy.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“This second Personality of Godhead, known as Garbhodakaśāyī Viṣṇu, is the master of each and every universe and the shelter of the external energy. Nonetheless, He remains beyond the touch of the external energy.
+"This second Personality of Godhead, known as Garbhodakaśāyī Viṣṇu, is the master of each and every universe and the shelter of the external energy. Nonetheless, He remains beyond the touch of the external energy.
 </div>