CC Madhya 19.92 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 12:18, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.91 - Madhya-līlā 19.93

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 92

hena-kāle āilā raghupati upādhyāya

tiruhitā paṇḍita, baḍa vaiṣṇava, mahāśaya

SYNONYMS

hena-kāle—at this time; āilā—arrived; raghupati upādhyāya—a brāhmaṇa named Raghupati Upādhyāya; tiruhitā—belonging to the Tiruhitā state; paṇḍita—a very learned scholar; baḍa—great; vaiṣṇava—devotee; mahāśaya—respectable gentleman.

TRANSLATION

At that time there arrived Raghupati Upādhyāya, who belonged to the Tiruhitā district. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.

PURPORT

Tiruhitā, or Tirhuṭiyā, is a combination of four districts in Behar: Sāraṇa, Campāraṇa, Majahphara-pura and Dvārabhāṅgā. The people of this state are called Tiruṭiyā.

Madhya-līlā 19.91 - Madhya-līlā 19.93

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 19 (1975)|Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 19.91 (1975)|Madhya-līlā 19.91]] '''[[CC Madhya 19.91 (1975)|Madhya-līlā 19.91]] - [[CC Madhya 19.93 (1975)|Madhya-līlā 19.93]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 19.93 (1975)|Madhya-līlā 19.93]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 19.92|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 92 ====
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-At that time Raghupati Upādhyāya of the Tiruhitā district arrived. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.
+At that time there arrived Raghupati Upādhyāya, who belonged to the Tiruhitā district. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Tiruhitā, or Tirhuṭiyā, is a combination of four districts in Bihar: Saran, Champaran, Muzaffarpur and Darbhanga. The people of this state are called Tiruṭiyā.
+Tiruhitā, or Tirhuṭiyā, is a combination of four districts in Behar: Sāraṇa, Campāraṇa, Majahphara-pura and Dvārabhāṅgā. The people of this state are called Tiruṭiyā.
 </div>