CC Madhya 19.193 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 11:54, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.192 - Madhya-līlā 19.194

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 193

gokule 'kevalā' rati--aiśvarya-jñāna-hīna

purī-dvaye, vaikuṇṭhādye--aiśvarya-pravīṇa

SYNONYMS

gokule—in Gokula Vṛndāvana; kevalā rati—flawless attachment; aiśvarya-jñāna-hīna—without reverential considerations; purī-dvaye—in two purīs, namely Mathurā Purī and Dvārakā Purī; vaikuṇṭha-ādye—in the Vaikuṇṭha planets; aiśvarya-pravīṇa—prominence of awe and reverence.

TRANSLATION

"Pure attachment without reverence is found in Goloka Vṛndāvana. Attachment in which awe and reverence are prominent is found in the two cities Mathurā and Dvārakā and in Vaikuṇṭha.

Madhya-līlā 19.192 - Madhya-līlā 19.194

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 19 (1975)|Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 19.192 (1975)|Madhya-līlā 19.192]] '''[[CC Madhya 19.192 (1975)|Madhya-līlā 19.192]] - [[CC Madhya 19.194 (1975)|Madhya-līlā 19.194]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 19.194 (1975)|Madhya-līlā 19.194]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 19.193|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 193 ====
 <div class="verse">
-:gokule ‘kevalā’ rati—aiśvarya-jñāna-hīna
+:gokule 'kevalā' rati--aiśvarya-jñāna-hīna
-:purī-dvaye, vaikuṇṭhādye—aiśvarya-pravīṇa
+:purī-dvaye, vaikuṇṭhādye--aiśvarya-pravīṇa
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-gokule—in Gokula Vṛndāvana; kevalā rati—flawless attachment; aiśvarya-jñāna-hīna—without reverential considerations; purī-dvaye—in two purīs, namely Mathurā-purī and Dvārakā-purī; vaikuṇṭha-ādye—in the Vaikuṇṭha planets; aiśvarya-pravīṇa—prominence of awe and reverence.
+gokule—in Gokula Vṛndāvana; kevalā rati—flawless attachment; aiśvarya-jñāna-hīna—without reverential considerations; purī-dvaye—in two purīs, namely Mathurā Purī and Dvārakā Purī; vaikuṇṭha-ādye—in the Vaikuṇṭha planets; aiśvarya-pravīṇa—prominence of awe and reverence.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“Pure attachment without reverence is found in Gokula Vṛndāvana. Attachment in which awe and reverence are prominent is found in the two cities Mathurā and Dvārakā and in Vaikuṇṭha.
+"Pure attachment without reverence is found in Goloka Vṛndāvana. Attachment in which awe and reverence are prominent is found in the two cities Mathurā and Dvārakā and in Vaikuṇṭha.
 </div>