CC Madhya 17.96 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 10:58, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.95 - Madhya-līlā 17.97

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 96

ṣaḍ-darśana-vyākhyā vinā kathā nāhi ethā

miśra kṛpā kari' more śunāna kṛṣṇa-kathā

SYNONYMS

ṣaṭ-darśana—of six kinds of philosophical theses; vyākhyā—explanation; vinā—except; kathā—talk; nāhi—not; ethā—here; miśra—Tapana Miśra; kṛpā kari'-being very merciful; more—unto me; śunāna—explains; kṛṣṇa-kathā—topics of Lord Śrī Kṛṣṇa.

TRANSLATION

Candraśekhara continued, "There is no talk at Vārāṇasī other than discussions on the six philosophical theses. Nonetheless, Tapana Miśra has been very kind to me, for he speaks about topics relating to Lord Kṛṣṇa.

PURPORT

The six philosophical treatises are: (1) vaiśeṣika, propounded by Kaṇāda Ṛṣi, (2) nyāya, propounded by Gautama Ṛṣi, (3) yoga or mysticism, propounded by Patañjali Ṛṣi, (4) the philosophy of sāṅkhya, propounded by Kapila Ṛṣi, (5) the philosophy of karma-mīmāṁsā, propounded by Jaimini Ṛṣi, and (6) the philosophy of brahma-mīmāṁsā, or Vedānta, the ultimate conclusion of the Absolute Truth (janmādy asya yataḥ), propounded by Vedavyāsa. Actually Vedānta philosophy is meant for the devotees because in Bhagavad-gītā Lord Kṛṣṇa says, vedānta-kṛd veda-vid eva cāham: "I am the compiler of Vedānta, and I am the knower of the Vedas." (BG 15.15) Vyāsadeva is an incarnation of Kṛṣṇa, and consequently Kṛṣṇa is the compiler of Vedānta philosophy. Therefore Kṛṣṇa clearly knows the purport of Vedānta philosophy. As stated in Bhagavad-gītā, whoever hears Vedānta philosophy from Kṛṣṇa is actually aware of the real meaning of Vedānta. The Māyāvādīs who have called themselves Vedāntists do not at all understand the purport of Vedānta philosophy. Not being properly educated, people in general think that Vedānta means the Śaṅkarite interpretation.

Madhya-līlā 17.95 - Madhya-līlā 17.97

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17 (1975)|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.95 (1975)|Madhya-līlā 17.95]] '''[[CC Madhya 17.95 (1975)|Madhya-līlā 17.95]] - [[CC Madhya 17.97 (1975)|Madhya-līlā 17.97]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.97 (1975)|Madhya-līlā 17.97]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 17.96|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 96 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :ṣaḍ-darśana-vyākhyā vinā kathā nāhi ethā
-:miśra kṛpā kari’ more śunāna kṛṣṇa-kathā
+:miśra kṛpā kari' more śunāna kṛṣṇa-kathā
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-ṣaṭ-darśana—of the six philosophical theses; vyākhyā—explanation; vinā—except; kathā—talk; nāhi—not; ethā—here; miśra—Tapana Miśra; kṛpā kari’—being very merciful; more—unto me; śunāna—explains; kṛṣṇa-kathā—topics of Lord Śrī Kṛṣṇa.
+ṣaṭ-darśana—of six kinds of philosophical theses; vyākhyā—explanation; vinā—except; kathā—talk; nāhi—not; ethā—here; miśra—Tapana Miśra; kṛpā kari'-being very merciful; more—unto me; śunāna—explains; kṛṣṇa-kathā—topics of Lord Śrī Kṛṣṇa.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Candraśekhara continued, “There is no talk at Vārāṇasī other than discussions on the six philosophical theses. Nonetheless, Tapana Miśra has been very kind to me, for he speaks about topics relating to Lord Kṛṣṇa.
+Candraśekhara continued, "There is no talk at Vārāṇasī other than discussions on the six philosophical theses. Nonetheless, Tapana Miśra has been very kind to me, for he speaks about topics relating to Lord Kṛṣṇa.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-The six philosophical theses are (1) Vaiśeṣika, propounded by Kaṇāda Ṛṣi, (2) Nyāya, propounded by Gautama Ṛṣi, (3) Yoga, or mysticism, propounded by Patañjali Ṛṣi, (4) the philosophy of Sāṅkhya, propounded by Kapila Ṛṣi, (5) the philosophy of Karma-mīmāṁsā, propounded by Jaimini Ṛṣi, and (6) the philosophy of Brahma-mīmāṁsā, or Vedānta, the ultimate conclusion of the Absolute Truth (janmādy asya yataḥ ([[SB 1.1.1]])), propounded by Vedavyāsa. Actually Vedānta philosophy is meant for the devotees because in the Bhagavad-gītā ([[BG 15.15]]) Lord Kṛṣṇa says, vedānta-kṛd veda-vid eva cāham: “I am the compiler of Vedānta, and I am the knower of the Vedas.” Vyāsadeva is an incarnation of Kṛṣṇa, and consequently Kṛṣṇa is the compiler of Vedānta philosophy. Therefore Kṛṣṇa clearly knows the purport of Vedānta philosophy. As stated in the Bhagavad-gītā, whoever hears Vedānta philosophy from Kṛṣṇa is actually aware of the real meaning of Vedānta. The Māyāvādīs call themselves Vedāntists but do not at all understand the purport of Vedānta philosophy. Not being properly educated, people in general think that Vedānta means the Śaṅkarite interpretation.
+The six philosophical treatises are: (1) vaiśeṣika, propounded by Kaṇāda Ṛṣi, (2) nyāya, propounded by Gautama Ṛṣi, (3) yoga or mysticism, propounded by Patañjali Ṛṣi, (4) the philosophy of sāṅkhya, propounded by Kapila Ṛṣi, (5) the philosophy of karma-mīmāṁsā, propounded by Jaimini Ṛṣi, and (6) the philosophy of brahma-mīmāṁsā, or Vedānta, the ultimate conclusion of the Absolute Truth (janmādy asya yataḥ), propounded by Vedavyāsa. Actually Vedānta philosophy is meant for the devotees because in Bhagavad-gītā Lord Kṛṣṇa says, vedānta-kṛd veda-vid eva cāham: "I am the compiler of Vedānta, and I am the knower of the Vedas." ([[BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]) Vyāsadeva is an incarnation of Kṛṣṇa, and consequently Kṛṣṇa is the compiler of Vedānta philosophy. Therefore Kṛṣṇa clearly knows the purport of Vedānta philosophy. As stated in Bhagavad-gītā, whoever hears Vedānta philosophy from Kṛṣṇa is actually aware of the real meaning of Vedānta. The Māyāvādīs who have called themselves Vedāntists do not at all understand the purport of Vedānta philosophy. Not being properly educated, people in general think that Vedānta means the Śaṅkarite interpretation.
 </div>