CC Madhya 17.198 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 10:38, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.197 - Madhya-līlā 17.199

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 198

mṛga-mṛgī mukha dekhi' prabhu-aṅga cāṭe

bhaya nāhi kare, saṅge yāya vāṭe-vāṭe

SYNONYMS

mṛga-mṛgī—the deer, both male and female; mukha dekhi'-seeing His face; prabhu-aṅga cāṭe—began to lick the body of the Lord; bhaya nāhi kare—they were not at all afraid; saṅge yāya—go with Him; vāṭe-vāṭe—all along the road.

TRANSLATION

When the does and bucks came and saw the Lord's face, they began to lick His body. Not being at all afraid of Him, they accompanied Him along the path.

Madhya-līlā 17.197 - Madhya-līlā 17.199

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17 (1975)|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.197 (1975)|Madhya-līlā 17.197]] '''[[CC Madhya 17.197 (1975)|Madhya-līlā 17.197]] - [[CC Madhya 17.199 (1975)|Madhya-līlā 17.199]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.199 (1975)|Madhya-līlā 17.199]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 17.198|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 198 ====
 <div class="verse">
-:mṛga-mṛgī mukha dekhi’ prabhu-aṅga cāṭe
+:mṛga-mṛgī mukha dekhi' prabhu-aṅga cāṭe
 :bhaya nāhi kare, saṅge yāya vāṭe-vāṭe
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-mṛga-mṛgī—the deer, both male and female; mukha dekhi’—seeing His face; prabhu-aṅga cāṭe—began to lick the body of the Lord; bhaya nāhi kare—they were not at all afraid; saṅge yāya—go with Him; vāṭe-vāṭe—all along the road.
+mṛga-mṛgī—the deer, both male and female; mukha dekhi'-seeing His face; prabhu-aṅga cāṭe—began to lick the body of the Lord; bhaya nāhi kare—they were not at all afraid; saṅge yāya—go with Him; vāṭe-vāṭe—all along the road.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-When the does and bucks came and saw the Lord’s face, they began to lick His body. Not being at all afraid of Him, they accompanied Him along the path.
+When the does and bucks came and saw the Lord's face, they began to lick His body. Not being at all afraid of Him, they accompanied Him along the path.
 </div>