CC Madhya 15.299 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 09:20, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 15.298 - Madhya-līlā 15.300

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 299

sārvabhauma-ghare ei bhojana-carita

sārvabhauma-prema yāṅhā ha-ilā vidita

SYNONYMS

sārvabhauma-ghare—in the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ei—these; bhojana-carita—eating affairs; sārvabhauma-prema—love of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; yāṅhā—where; ha-ilā—became; vidita—well known.

TRANSLATION

These are the peculiar characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes. Thus the Lord ate in Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's house, and in this way Sārvabhauma's love for the Lord has become very well known.

PURPORT

As stated in the Śākhā-nirṇayāmṛta:

amogha-paṇḍitaṁ vande

śrī-gaureṇātma-sātkṛtam prema-gadgada-sāndrāṅgaṁ pulakākula-vigraham "I offer my obeisances unto Amogha Paṇḍita, who was accepted by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. As a result of this acceptance, he was always merged in ecstatic love, and he manifested ecstatic symptoms such as choking of the voice and standing of the hairs on his body."

Madhya-līlā 15.298 - Madhya-līlā 15.300

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 15 (1975)|Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 15.298 (1975)|Madhya-līlā 15.298]] '''[[CC Madhya 15.298 (1975)|Madhya-līlā 15.298]] - [[CC Madhya 15.300 (1975)|Madhya-līlā 15.300]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 15.300 (1975)|Madhya-līlā 15.300]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 15.299|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 299 ====
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-These are the peculiar characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s pastimes. Thus the Lord ate in Sārvabhauma Bhaṭṭācārya’s house, and in this way Sārvabhauma’s love for the Lord has become very well known.
+These are the peculiar characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu's pastimes. Thus the Lord ate in Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's house, and in this way Sārvabhauma's love for the Lord has become very well known.
 </div>
@@ Line 33: / Line 32: @@
 <div class="purport">
 As stated in the Śākhā-nirṇayāmṛta:
+:amogha-paṇḍitaṁ vande
-:amogha-paṇḍitaṁ vande śrī-gaureṇātma-sātkṛtam
+śrī-gaureṇātma-sātkṛtam
-:prema-gadgada-sāndrāṅgaṁ pulakākula-vigraham
+prema-gadgada-sāndrāṅgaṁ
+pulakākula-vigraham
-“I offer my obeisances unto Amogha Paṇḍita, who was accepted by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. As a result of this acceptance, he was always merged in ecstatic love, and he manifested ecstatic symptoms such as choking of the voice and standing of the hairs on his body.”
+"I offer my obeisances unto Amogha Paṇḍita, who was accepted by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. As a result of this acceptance, he was always merged in ecstatic love, and he manifested ecstatic symptoms such as choking of the voice and standing of the hairs on his body."
 </div>