CC Madhya 14.164 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 08:13, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.163 - Madhya-līlā 14.165

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 164

eta śuni' bāḍe prabhura ānanda-sāgara

'kaha, kaha' kahe prabhu, bale dāmodara

SYNONYMS

eta śuni'-hearing this; bāḍe—increased; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-sāgara—the ocean of transcendental bliss; kaha kaha—go on speaking; kahe prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu continued to request; bale dāmodara—Dāmodara Gosvāmī continued to reply.

TRANSLATION

When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these talks, His ocean of transcendental bliss increased. He therefore told Svarūpa Dāmodara, "Go on speaking, go on speaking." And thus Svarūpa Dāmodara continued.

Madhya-līlā 14.163 - Madhya-līlā 14.165

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 14 (1975)|Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 14.163 (1975)|Madhya-līlā 14.163]] '''[[CC Madhya 14.163 (1975)|Madhya-līlā 14.163]] - [[CC Madhya 14.165 (1975)|Madhya-līlā 14.165]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 14.165 (1975)|Madhya-līlā 14.165]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 14.164|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 164 ====
 <div class="verse">
-:eta śuni’ bāḍe prabhura ānanda-sāgara
+:eta śuni' bāḍe prabhura ānanda-sāgara
-:‘kaha, kaha’ kahe prabhu, bale dāmodara
+:'kaha, kaha' kahe prabhu, bale dāmodara
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-eta śuni’—hearing this; bāḍe—increased; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-sāgara—the ocean of transcendental bliss; kaha kaha—go on speaking; kahe prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu continued to request; bale dāmodara—Dāmodara Gosvāmī continued to reply.
+eta śuni'-hearing this; bāḍe—increased; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-sāgara—the ocean of transcendental bliss; kaha kaha—go on speaking; kahe prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu continued to request; bale dāmodara—Dāmodara Gosvāmī continued to reply.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-As Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these talks, His ocean of transcendental bliss increased. He therefore told Svarūpa Dāmodara, “Go on speaking, go on speaking.” And thus Svarūpa Dāmodara continued.
+When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these talks, His ocean of transcendental bliss increased. He therefore told Svarūpa Dāmodara, "Go on speaking, go on speaking." And thus Svarūpa Dāmodara continued.
 </div>