CC Madhya 13.188 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Madhya-līlā 13.187 - Madhya-līlā 13.189

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 188

avasara jāni' āmi kariba nivedana

sei-kāle yāi' kariha prabhura milana

SYNONYMS

avasara jāni'-understanding an opportune moment; āmi—I; kariba—shall do; nivedana—submission; sei-kāle—at that time; yāi'-coming; kariha—you do; prabhura milana—meeting with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

TRANSLATION

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, "I shall submit your petition when there is an opportune moment. It will then be easy for you to come and meet the Lord."

Madhya-līlā 13.187 - Madhya-līlā 13.189

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 13 (1975)|Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 13.187 (1975)|Madhya-līlā 13.187]] '''[[CC Madhya 13.187 (1975)|Madhya-līlā 13.187]] - [[CC Madhya 13.189 (1975)|Madhya-līlā 13.189]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 13.189 (1975)|Madhya-līlā 13.189]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 13.188|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 188 ====
 <div class="verse">
-:avasara jāni’ āmi kariba nivedana
+:avasara jāni' āmi kariba nivedana
-:sei-kāle yāi’ kariha prabhura milana
+:sei-kāle yāi' kariha prabhura milana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-avasara jāni’—understanding an opportune moment; āmi—I; kariba—shall do; nivedana—submission; sei-kāle—at that time; yāi’—coming; kariha—you do; prabhura milana—meeting with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
+avasara jāni'-understanding an opportune moment; āmi—I; kariba—shall do; nivedana—submission; sei-kāle—at that time; yāi'-coming; kariha—you do; prabhura milana—meeting with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, “I shall submit your petition when there is an opportune moment. It will then be easy for you to come and meet the Lord.”
+Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, "I shall submit your petition when there is an opportune moment. It will then be easy for you to come and meet the Lord."
 </div>