Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 11.55 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 11 (1975)|Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 11 (1975)|Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 11.54 (1975)|Madhya-līlā 11.54]] '''[[CC Madhya 11.54 (1975)|Madhya-līlā 11.54]] - [[CC Madhya 11.56 (1975)|Madhya-līlā 11.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 11.56 (1975)|Madhya-līlā 11.56]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 11.54 (1975)|Madhya-līlā 11.54]] '''[[CC Madhya 11.54 (1975)|Madhya-līlā 11.54]] - [[CC Madhya 11.56 (1975)|Madhya-līlā 11.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 11.56 (1975)|Madhya-līlā 11.56]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 11.55|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 55 ====
==== TEXT 55 ====
Line 11: Line 10:
<div class="verse">
<div class="verse">
:premāveśe puṣpodyāne karibena praveśa
:premāveśe puṣpodyāne karibena praveśa
:sei-kāle ekale tumi chāḍi’ rāja-veśa
:sei-kāle ekale tumi chāḍi' rāja-veśa
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
prema-āveśe—in ecstatic love; puṣpa-udyāne—into the garden at Guṇḍicā where the Lord stays; karibena praveśa—will enter; sei-kāle—at that time; ekale—alone; tumi—you; chāḍi’—giving up; rāja-veśa—the royal dress.
prema-āveśe—in ecstatic love; puṣpa-udyāne—into the garden at Guṇḍicā where the Lord stays; karibena praveśa—will enter; sei-kāle—at that time; ekale—alone; tumi—you; chāḍi'—giving up; rāja-veśa—the royal dress.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“On that Ratha-yātrā festival day, after dancing before the Lord, Śrī Caitanya Mahāprabhu will enter the Guṇḍicā garden. At that time you should go there alone, without your royal dress.
"On that Ratha-yātrā festival day, after dancing before the Lord, Śrī Caitanya Mahāprabhu will enter the Guṇḍicā garden. At that time you should go there alone, stripped of your royal dress.
</div>
</div>



Latest revision as of 06:42, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 55

premāveśe puṣpodyāne karibena praveśa
sei-kāle ekale tumi chāḍi' rāja-veśa


SYNONYMS

prema-āveśe—in ecstatic love; puṣpa-udyāne—into the garden at Guṇḍicā where the Lord stays; karibena praveśa—will enter; sei-kāle—at that time; ekale—alone; tumi—you; chāḍi'—giving up; rāja-veśa—the royal dress.


TRANSLATION

"On that Ratha-yātrā festival day, after dancing before the Lord, Śrī Caitanya Mahāprabhu will enter the Guṇḍicā garden. At that time you should go there alone, stripped of your royal dress.