CC Madhya 10.155 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 05:48, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī

Madhya-līlā 10.154 - Madhya-līlā 10.156

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 155

dekhiyā ta' chadma kaila yena dekhe nāñi

mukundere puche,-kāhāṅ bhāratī-gosāñi

SYNONYMS

dekhiyā—seeing; ta'—certainly; chadma kaila—pretended; yena—as if; dekhe—sees; nāñi—not; mukundere puche—inquired from Mukunda; kāhāṅ—where; bhāratī-gosāñi—Brahmānanda Bhāratī, my spiritual master.

TRANSLATION

Seeing Brahmānanda Bhāratī wearing the deerskin, Caitanya Mahāprabhu pretended not to see him. Instead, He asked Mukunda Datta, "Where is Brahmānanda Bhāratī, My spiritual master?"

Madhya-līlā 10.154 - Madhya-līlā 10.156

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 10 (1975)|Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 10.154 (1975)|Madhya-līlā 10.154]] '''[[CC Madhya 10.154 (1975)|Madhya-līlā 10.154]] - [[CC Madhya 10.156 (1975)|Madhya-līlā 10.156]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 10.156 (1975)|Madhya-līlā 10.156]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 10.155|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 155 ====
 <div class="verse">
-:dekhiyā ta’ chadma kaila yena dekhe nāñi
+:dekhiyā ta' chadma kaila yena dekhe nāñi
 :mukundere puche,-kāhāṅ bhāratī-gosāñi
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-dekhiyā—seeing; ta’—certainly; chadma kaila—pretended; yena—as if; dekhe—sees; nāñi—not; mukundere puche—inquired from Mukunda; kāhāṅ—where; bhāratī-gosāñi—Brahmānanda Bhāratī, my spiritual master.
+dekhiyā—seeing; ta'—certainly; chadma kaila—pretended; yena—as if; dekhe—sees; nāñi—not; mukundere puche—inquired from Mukunda; kāhāṅ—where; bhāratī-gosāñi—Brahmānanda Bhāratī, my spiritual master.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Seeing Brahmānanda Bhāratī wearing the deerskin, Caitanya Mahāprabhu pretended not to see him. Instead, He asked Mukunda Datta, “Where is Brahmānanda Bhāratī, My spiritual master?”
+Seeing Brahmānanda Bhāratī wearing the deerskin, Caitanya Mahāprabhu pretended not to see him. Instead, He asked Mukunda Datta, "Where is Brahmānanda Bhāratī, My spiritual master?"
 </div>