CC Madhya 10.125 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 05:43, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī

Madhya-līlā 10.124 - Madhya-līlā 10.126

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 125

muñi tomā chāḍila, tumi more nā chāḍilā

kṛpā-pāśa gale bāndhi' caraṇe ānilā

SYNONYMS

muñi—I; tomā—You; chādila—gave up; tumi—You; more—me; nā—did not; chāḍilā—give up; kṛpā—of mercy; pāśa—by the rope; gale—by the neck; bāndhi'—binding; caraṇe—at Your lotus feet; ānilā—You brought back.

TRANSLATION

"I gave up Your company, but You did not give me up. By Your rope of mercy You have bound me by the neck and brought me back again to Your lotus feet."

Madhya-līlā 10.124 - Madhya-līlā 10.126

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 10 (1975)|Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 10.124 (1975)|Madhya-līlā 10.124]] '''[[CC Madhya 10.124 (1975)|Madhya-līlā 10.124]] - [[CC Madhya 10.126 (1975)|Madhya-līlā 10.126]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 10.126 (1975)|Madhya-līlā 10.126]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 10.125|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 125 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :muñi tomā chāḍila, tumi more nā chāḍilā
-:kṛpā-pāśa gale bāndhi’ caraṇe ānilā
+:kṛpā-pāśa gale bāndhi' caraṇe ānilā
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-muñi—I; tomā—You; chādila—gave up; tumi—You; more—me; nā—did not; chāḍilā—give up; kṛpā—of mercy; pāśa—by the rope; gale—by the neck; bāndhi’—binding; caraṇe—at Your lotus feet; ānilā—You brought back.
+muñi—I; tomā—You; chādila—gave up; tumi—You; more—me; nā—did not; chāḍilā—give up; kṛpā—of mercy; pāśa—by the rope; gale—by the neck; bāndhi'—binding; caraṇe—at Your lotus feet; ānilā—You brought back.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“I gave up Your company, but You did not give me up. By Your rope of mercy You have bound me by the neck and brought me back again to Your lotus feet.”
+"I gave up Your company, but You did not give me up. By Your rope of mercy You have bound me by the neck and brought me back again to Your lotus feet."
 </div>