CC Madhya 1.64 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 05:32, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.63 - Madhya-līlā 1.65

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 64

mahāprabhu jagannāthera upala-bhoga dekhiyā

nija-gṛhe yā'na ei tinere miliyā

SYNONYMS

mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera—of Lord Jagannātha; upala-bhoga—offering of food on the stone; dekhiyā—after seeing; nija-gṛhe—to His own residence; yā'na—goes; ei—these; tinere—three; miliyā—meeting.

TRANSLATION

Every day Śrī Caitanya Mahāprabhu used to see the upala-bhoga ceremony at the temple of Jagannātha, and after seeing this He used to go visit these three great personalities on His way to His own residence.

PURPORT

Upala-bhoga is a particular type of offering performed just behind the Garuḍa-stamba on a stone slab. That stone slab is called the upala. All food is offered within the temple room just below the altar of Jagannātha. This bhoga, however, was offered on the stone slab within the vision of the public; therefore it is called upala-bhoga.

Madhya-līlā 1.63 - Madhya-līlā 1.65

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 1 (1975)|Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.63 (1975)|Madhya-līlā 1.63]] '''[[CC Madhya 1.63 (1975)|Madhya-līlā 1.63]] - [[CC Madhya 1.65 (1975)|Madhya-līlā 1.65]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.65 (1975)|Madhya-līlā 1.65]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 1.64|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 64 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :mahāprabhu jagannāthera upala-bhoga dekhiyā
-:nija-gṛhe yā’na ei tinere miliyā
+:nija-gṛhe yā'na ei tinere miliyā
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-mahā-prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera—of Lord Jagannātha; upala-bhoga—offering of food on the stone; dekhiyā—after seeing; nija-gṛhe—to His own residence; yā’na—goes; ei—these; tinere—three; miliyā—meeting.
+mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera—of Lord Jagannātha; upala-bhoga—offering of food on the stone; dekhiyā—after seeing; nija-gṛhe—to His own residence; yā'na—goes; ei—these; tinere—three; miliyā—meeting.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Upala-bhoga is a particular type of offering performed just behind the Garuḍa-stambha on a stone slab. That stone slab is called the upala. All food is offered within the temple room just below the altar of Jagannātha. This bhoga, however, was offered on the stone slab within the vision of the public; therefore it is called upala-bhoga.
+Upala-bhoga is a particular type of offering performed just behind the Garuḍa-stamba on a stone slab. That stone slab is called the upala. All food is offered within the temple room just below the altar of Jagannātha. This bhoga, however, was offered on the stone slab within the vision of the public; therefore it is called upala-bhoga.
 </div>