CC Madhya 1.240 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 05:17, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.239 - Madhya-līlā 1.241

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 240

līlā-sthala dekhi' preme ha-ilā asthira

balabhadra kaila tāṅre mathurāra bāhira

SYNONYMS

līlā-sthala—all the holy places of Lord Kṛṣṇa's pastimes; dekhi'-visiting; preme—in great ecstasy; ha-ilā—became; asthira—agitated; balabhadra—of the name Balabhadra; kaila—assisted; tāṅre—Lord Caitanya Mahāprabhu; mathurāra—of the town of Mathurā; bāhira—outside.

TRANSLATION

When Śrī Caitanya Mahāprabhu visited all twelve places of Śrī Kṛṣṇa's pastimes, He became very agitated because of ecstasy. Balabhadra Bhaṭṭācārya somehow or other got Him out of Mathurā.

Madhya-līlā 1.239 - Madhya-līlā 1.241

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 1 (1975)|Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 1.239 (1975)|Madhya-līlā 1.239]] '''[[CC Madhya 1.239 (1975)|Madhya-līlā 1.239]] - [[CC Madhya 1.241 (1975)|Madhya-līlā 1.241]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 1.241 (1975)|Madhya-līlā 1.241]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 1.240|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 240 ====
 <div class="verse">
-:līlā-sthala dekhi’ preme ha-ilā asthira
+:līlā-sthala dekhi' preme ha-ilā asthira
 :balabhadra kaila tāṅre mathurāra bāhira
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-līlā-sthala—all the holy places of Lord Kṛṣṇa’s pastimes; dekhi’—visiting; preme—in great ecstasy; ha-ilā—became; asthira—agitated; balabhadra—Balabhadra; kaila—assisted; tāṅre—Lord Caitanya Mahāprabhu; mathurāra—of the town of Mathurā; bāhira—outside.
+līlā-sthala—all the holy places of Lord Kṛṣṇa's pastimes; dekhi'-visiting; preme—in great ecstasy; ha-ilā—became; asthira—agitated; balabhadra—of the name Balabhadra; kaila—assisted; tāṅre—Lord Caitanya Mahāprabhu; mathurāra—of the town of Mathurā; bāhira—outside.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-When Śrī Caitanya Mahāprabhu visited all twelve places of Śrī Kṛṣṇa’s pastimes, He became very much agitated because of ecstasy. Balabhadra Bhaṭṭācārya somehow or other got Him out of Mathurā.
+When Śrī Caitanya Mahāprabhu visited all twelve places of Śrī Kṛṣṇa's pastimes, He became very agitated because of ecstasy. Balabhadra Bhaṭṭācārya somehow or other got Him out of Mathurā.
 </div>