CC Antya 9.60 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 04:43, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.59 - Antya-līlā 9.61

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 60

"ihāṅ rahite nāri, yāmu ālālanātha

nānā upadrava ihāṅ, nā pāi soyātha"

SYNONYMS

ihāṅ rahite nāri—I cannot stay here; yāmu ālālanātha—I shall go to Ālālanātha; nānā—various; upadrava—disturbances; ihāṅ—here; nā pāi—I cannot get; soyātha—rest.

TRANSLATION

"I cannot stay here any longer," the Lord said."I shall go to Ālālanātha. There are too many disturbances here, and I cannot get any rest.

Antya-līlā 9.59 - Antya-līlā 9.61

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.59 (1975)|Antya-līlā 9.59]] '''[[CC Antya 9.59 (1975)|Antya-līlā 9.59]] - [[CC Antya 9.61 (1975)|Antya-līlā 9.61]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.61 (1975)|Antya-līlā 9.61]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 9.60|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 60 ====
 <div class="verse">
-:“ihāṅ rahite nāri, yāmu ālālanātha
+:"ihāṅ rahite nāri, yāmu ālālanātha
-:nānā upadrava ihāṅ, nā pāi soyātha“
+:nānā upadrava ihāṅ, nā pāi soyātha"
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“I cannot stay here any longer,” the Lord said. “I shall go to Ālālanātha. There are too many disturbances here, and I cannot get any rest.
+"I cannot stay here any longer," the Lord said."I shall go to Ālālanātha. There are too many disturbances here, and I cannot get any rest.
 </div>