CC Antya 9.137 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 04:32, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.136 - Antya-līlā 9.138

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 137

kintu tomāra smaraṇera nahe ei 'mukhya-phala'

'phalābhāsa' ei,--yāte 'viṣaya' cañcala

SYNONYMS

kintu—but; tomāra—Your; smaraṇera—of remembrance; nahe—not; ei—this; mukhya-phala—chief result; phala-ābhāsa—a glimpse of the result; ei—this; yāte—because; viṣaya—material opulence; cañcala—flickering.

TRANSLATION

"However, my Lord, these are not the principal results of meditating upon Your lotus feet. Material opulence is very flickering. Therefore it is simply a glimpse of the result of Your mercy.

PURPORT

One can achieve the highest perfection of life simply by meditating upon the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Generally people are concerned with the four religious principles, namely religion, material opulence, sense gratification and liberation. However, as indicated in Śrīmad-Bhāgavatam (dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra), success in these four kinds of material and spiritual gain are not the true results of devotional service. The true result of devotional service is the actual development of one's dormant love for Kṛṣṇa in every circumstance. By the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Gopīnātha Paṭṭanāyaka could understand that the material benefits he had achieved were not the ultimate result of meditating upon His lotus feet. The true result comes when one is detached from material opulences. Therefore Gopīnātha Paṭṭanāyaka prayed to the Lord for such detachment.

Antya-līlā 9.136 - Antya-līlā 9.138

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.136 (1975)|Antya-līlā 9.136]] '''[[CC Antya 9.136 (1975)|Antya-līlā 9.136]] - [[CC Antya 9.138 (1975)|Antya-līlā 9.138]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.138 (1975)|Antya-līlā 9.138]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 9.137|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 137 ====
 <div class="verse">
-:kintu tomāra smaraṇera nahe ei ‘mukhya-phala’
+:kintu tomāra smaraṇera nahe ei 'mukhya-phala'
-:’phalābhāsa’ ei,—yāte ‘viṣaya’ cañcala
+:'phalābhāsa' ei,--yāte 'viṣaya' cañcala
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“However, my Lord, these are not the principal results of meditating upon Your lotus feet. Material opulence is very flickering. Therefore it is simply a glimpse of the result of Your mercy.
+"However, my Lord, these are not the principal results of meditating upon Your lotus feet. Material opulence is very flickering. Therefore it is simply a glimpse of the result of Your mercy.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-One can achieve the highest perfection of life simply by meditating upon the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Generally people are concerned with the four religious principles, namely religion, material opulence, sense gratification and liberation. However, as indicated in Śrīmad-Bhāgavatam (dharmaḥ projjhita-kaitavo ‘tra ([[SB 1.1.2|1.1.2]])), success in these four kinds of material and spiritual gain are not the true results of devotional service. The true result of devotional service is the actual development of one’s dormant love for Kṛṣṇa in every circumstance. By the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Gopīnātha Paṭṭanāyaka could understand that the material benefits he had achieved were not the ultimate result of meditating upon His lotus feet. The true result comes when one is detached from material opulences. Therefore Gopīnātha Paṭṭanāyaka prayed to the Lord for such detachment.
+One can achieve the highest perfection of life simply by meditating upon the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Generally people are concerned with the four religious principles, namely religion, material opulence, sense gratification and liberation. However, as indicated in Śrīmad-Bhāgavatam (dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra), success in these four kinds of material and spiritual gain are not the true results of devotional service. The true result of devotional service is the actual development of one's dormant love for Kṛṣṇa in every circumstance. By the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Gopīnātha Paṭṭanāyaka could understand that the material benefits he had achieved were not the ultimate result of meditating upon His lotus feet. The true result comes when one is detached from material opulences. Therefore Gopīnātha Paṭṭanāyaka prayed to the Lord for such detachment.
 </div>