CC Antya 7.170 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 03:53, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

Antya-līlā 7.169 - Antya-līlā 7.171

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 170

dināntare paṇḍita kaila prabhura nimantraṇa

prabhu tāhāṅ bhikṣā kaila lañā nija-gaṇa

SYNONYMS

dina-antare—another day; paṇḍita—Gadādhara Paṇḍita; kaila prabhura nimantraṇa—invited Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ—there; bhikṣā kaila—took prasāda; lañā nija-gaṇa—with His personal associates.

TRANSLATION

Another day, Gadādhara Paṇḍita invited Śrī Caitanya Mahāprabhu to dinner. The Lord took prasāda at his home with His personal associates.

PURPORT

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu acted as a very merciful well-wisher toward Vallabha Bhaṭṭa by externally neglecting him in many ways to purify him of his false pride in being a learned scholar. The Lord neglected Gadādhara Paṇḍita for a few days because of his associating with Vallabha Bhaṭṭa. Actually He was not at all displeased with Gadādhara Paṇḍita. Indeed, because Gadādhara Paṇḍita is the personal potency of Lord Caitanya Mahāprabhu, there is no chance of the Lord's being dissatisfied with him. However, a person who is too attracted to externals cannot understand the deep meaning of these dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu. If one therefore becomes disrespectful to Gadādhara Paṇḍita, he will surely be vanquished.

Antya-līlā 7.169 - Antya-līlā 7.171

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 7 (1975)|Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 7.169 (1975)|Antya-līlā 7.169]] '''[[CC Antya 7.169 (1975)|Antya-līlā 7.169]] - [[CC Antya 7.171 (1975)|Antya-līlā 7.171]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 7.171 (1975)|Antya-līlā 7.171]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 7.170|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 170 ====
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-dina-antare—another day; paṇḍita—Gadādhara Paṇḍita; kaila prabhura nimantraṇa—invited Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ—there; bhikṣā kaila—took prasādam; lañā nija-gaṇa—with His personal associates.
+dina-antare—another day; paṇḍita—Gadādhara Paṇḍita; kaila prabhura nimantraṇa—invited Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ—there; bhikṣā kaila—took prasāda; lañā nija-gaṇa—with His personal associates.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Another day, Gadādhara Paṇḍita invited Śrī Caitanya Mahāprabhu to dinner. The Lord took prasādam at his home with His personal associates.
+Another day, Gadādhara Paṇḍita invited Śrī Caitanya Mahāprabhu to dinner. The Lord took prasāda at his home with His personal associates.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu acted as a very merciful well-wisher toward Vallabha Bhaṭṭa by externally neglecting him in many ways to purify him of his false pride in being a learned scholar. The Lord neglected Gadādhara Paṇḍita for a few days because of his associating with Vallabha Bhaṭṭa. Actually He was not at all displeased with Gadādhara Paṇḍita. Indeed, because Gadādhara Paṇḍita is the personal potency of Lord Caitanya Mahāprabhu, there is no chance of the Lord’s being dissatisfied with him. However, a person who is too much attracted to externals cannot understand the deep meaning of these dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu. If one therefore becomes disrespectful to Gadādhara Paṇḍita, he will surely be vanquished.
+Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu acted as a very merciful well-wisher toward Vallabha Bhaṭṭa by externally neglecting him in many ways to purify him of his false pride in being a learned scholar. The Lord neglected Gadādhara Paṇḍita for a few days because of his associating with Vallabha Bhaṭṭa. Actually He was not at all displeased with Gadādhara Paṇḍita. Indeed, because Gadādhara Paṇḍita is the personal potency of Lord Caitanya Mahāprabhu, there is no chance of the Lord's being dissatisfied with him. However, a person who is too attracted to externals cannot understand the deep meaning of these dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu. If one therefore becomes disrespectful to Gadādhara Paṇḍita, he will surely be vanquished.
 </div>