CC Antya 6.38 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 03:29, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.37 - Antya-līlā 6.39

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 38

"putra bātula' ha-ila, ihāya rākhaha bāndhiyā"

tāṅra pitā kahe tāre nirviṇṇa hañā

SYNONYMS

putra—son; bātula ha-ila—has become mad; ihāya—him; rākhaha bāndhiyā—just keep by binding; tāṅra pitā—his father; kahe—says; tāre—to her; nirviṇṇa hañā—being very unhappy.

TRANSLATION

"Our son has become mad," she said. "Just keep him by binding him with ropes." His father, being very unhappy, replied to her as follows.

Antya-līlā 6.37 - Antya-līlā 6.39

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6 (1975)|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 6.37 (1975)|Antya-līlā 6.37]] '''[[CC Antya 6.37 (1975)|Antya-līlā 6.37]] - [[CC Antya 6.39 (1975)|Antya-līlā 6.39]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 6.39 (1975)|Antya-līlā 6.39]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 6.38|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 38 ====
 <div class="verse">
-:“putra ‘bātula’ ha-ila, ihāya rākhaha bāndhiyā“
+:"putra bātula' ha-ila, ihāya rākhaha bāndhiyā"
 :tāṅra pitā kahe tāre nirviṇṇa hañā
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“Our son has become mad,” she said. “Just keep him by binding him with ropes.” His father, being very unhappy, replied to her as follows.
+"Our son has become mad," she said. "Just keep him by binding him with ropes." His father, being very unhappy, replied to her as follows.
 </div>