Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 12.48 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12 (1975)|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12 (1975)|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.46-47 (1975)|Antya-līlā 12.46-47]] '''[[CC Antya 12.46-47 (1975)|Antya-līlā 12.46-47]] - [[CC Antya 12.49 (1975)|Antya-līlā 12.49]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.49 (1975)|Antya-līlā 12.49]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.46-47 (1975)|Antya-līlā 12.46-47]] '''[[CC Antya 12.46-47 (1975)|Antya-līlā 12.46-47]] - [[CC Antya 12.49 (1975)|Antya-līlā 12.49]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.49 (1975)|Antya-līlā 12.49]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 12.48|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 48 ====
==== TEXT 48 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:tabe māyera garbhe haya sei ta’ kumāra
:tabe māyera garbhe haya sei ta' kumāra
:śivānanda ghare gele, janma haila tāra
:śivānanda ghare gele, janma haila tāra
</div>
</div>
Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
tabe—at that time; māyera garbhe—the womb of the mother; haya—was; sei ta’ kumāra—that son; śivānanda ghare gele—when Śivānanda Sena returned home; janma haila tāra—he was born.
tabe—at that time; māyera garbhe—the womb of the mother; haya—was; sei ta' kumāra—that son; śivānanda ghare gele—when Śivānanda Sena returned home; janma haila tāra—he was born.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
The son was in the womb of Śivānanda’s wife, and when Śivānanda returned home the son was born.
The son was in the womb of his wife, and when he returned home the son was born.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:37, 26 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 48

tabe māyera garbhe haya sei ta' kumāra
śivānanda ghare gele, janma haila tāra


SYNONYMS

tabe—at that time; māyera garbhe—the womb of the mother; haya—was; sei ta' kumāra—that son; śivānanda ghare gele—when Śivānanda Sena returned home; janma haila tāra—he was born.


TRANSLATION

The son was in the womb of his wife, and when he returned home the son was born.