CC Antya 12.109 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 21:23, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.108 - Antya-līlā 12.110

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 109

jagannāthe deha' taila,--dīpa yena jvale

tāra pariśrama haiba parama-saphale"

SYNONYMS

jagannāthe—unto Lord Jagannātha; deha'-deliver; taila—oil; dīpa—lamps; yena—so; jvale—burn; tāra pariśrama—his labor; haiba—will become; parama-saphale—completely successful.

TRANSLATION

"Deliver this oil to the temple of Jagannātha, where it may be burned in the lamps. In this way, Jagadānanda's labor to manufacture the oil will be perfectly successful."

Antya-līlā 12.108 - Antya-līlā 12.110

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12 (1975)|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.108 (1975)|Antya-līlā 12.108]] '''[[CC Antya 12.108 (1975)|Antya-līlā 12.108]] - [[CC Antya 12.110 (1975)|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.110 (1975)|Antya-līlā 12.110]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 12.109|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 109 ====
 <div class="verse">
-:jagannāthe deha’ taila,—dīpa yena jvale
+:jagannāthe deha' taila,--dīpa yena jvale
-:tāra pariśrama haiba parama-saphale“
+:tāra pariśrama haiba parama-saphale"
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-jagannāthe—unto Lord Jagannātha; deha’—deliver; taila—oil; dīpa—lamps; yena—so; jvale—burn; tāra pariśrama—his labor; haiba—will become; parama-saphale—completely successful.
+jagannāthe—unto Lord Jagannātha; deha'-deliver; taila—oil; dīpa—lamps; yena—so; jvale—burn; tāra pariśrama—his labor; haiba—will become; parama-saphale—completely successful.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“Deliver this oil to the temple of Jagannātha, where it may be burned in the lamps. In this way, Jagadānanda’s labor in manufacturing the oil will be perfectly successful.”
+"Deliver this oil to the temple of Jagannātha, where it may be burned in the lamps. In this way, Jagadānanda's labor to manufacture the oil will be perfectly successful."
 </div>