CC Antya 1.67 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:32, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.66 - Antya-līlā 1.68

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 67

kṛṣṇo 'nyo yadu-sambhūto

yaḥ pūrṇaḥ so 'sty ataḥ paraḥ

vṛndāvanaṁ parityajya

sa kvacin naiva gacchati

SYNONYMS

kṛṣṇaḥ—Lord Kṛṣṇa; anyaḥ—another Lord Vāsudeva; yadu-sambhūtaḥ—born in the Yadu dynasty; yaḥ—who; pūrṇaḥ—the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; saḥ—He; asti—is; ataḥ—than Him (Vāsudeva); paraḥ—different; vṛndāvanam—he place Vṛndāvana; parityajya—giving up; saḥ—He; kvacit—at any time; na eva gacchati—does not go.

TRANSLATION

" 'The Kṛṣṇa known as Yadukumāra is Vāsudeva Kṛṣṇa. He is different from the Kṛṣṇa who is the son of Nanda Mahārāja. Yadukumāra Kṛṣṇa manifests His pastimes in the cities of Mathurā and Dvārakā, but Kṛṣṇa the son of Nanda Mahārāja never at any time leaves Vṛndāvana.' "

PURPORT

This verse is included in the Laghu-bhāgavatāmṛta (1.5.461), by Śrīla Rūpa Gosvāmī.

Antya-līlā 1.66 - Antya-līlā 1.68

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 1 (1975)|Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 1.66 (1975)|Antya-līlā 1.66]] '''[[CC Antya 1.66 (1975)|Antya-līlā 1.66]] - [[CC Antya 1.68 (1975)|Antya-līlā 1.68]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 1.68 (1975)|Antya-līlā 1.68]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 1.67|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 67 ====
 <div class="verse">
-:kṛṣṇo ‘nyo yadu-sambhūto
+:kṛṣṇo 'nyo yadu-sambhūto
-:yaḥ pūrṇaḥ so ‘sty ataḥ paraḥ
+:yaḥ pūrṇaḥ so 'sty ataḥ paraḥ
 :vṛndāvanaṁ parityajya
 :sa kvacin naiva gacchati
@@ Line 20: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-kṛṣṇaḥ—Lord Kṛṣṇa; anyaḥ—another (Lord Vāsudeva); yadu-sambhūtaḥ—born in the Yadu dynasty; yaḥ—who; pūrṇaḥ—the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; saḥ—He; asti—is; ataḥ—than Him (Vāsudeva); paraḥ—different; vṛndāvanam—the place Vṛndāvana; parityajya—giving up; saḥ—He; kvacit—at any time; na eva gacchati—does not go.
+kṛṣṇaḥ—Lord Kṛṣṇa; anyaḥ—another Lord Vāsudeva; yadu-sambhūtaḥ—born in the Yadu dynasty; yaḥ—who; pūrṇaḥ—the full Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; saḥ—He; asti—is; ataḥ—than Him (Vāsudeva); paraḥ—different; vṛndāvanam—he place Vṛndāvana; parityajya—giving up; saḥ—He; kvacit—at any time; na eva gacchati—does not go.
 </div>
@@ Line 27: / Line 26: @@
 <div class="translation">
-“‘The Kṛṣṇa known as Yadu-kumāra is Vāsudeva Kṛṣṇa. He is different from the Kṛṣṇa who is the son of Nanda Mahārāja. Yadu-kumāra Kṛṣṇa manifests His pastimes in the cities of Mathurā and Dvārakā, but Kṛṣṇa the son of Nanda Mahārāja never at any time leaves Vṛndāvana.’”
+" 'The Kṛṣṇa known as Yadukumāra is Vāsudeva Kṛṣṇa. He is different from the Kṛṣṇa who is the son of Nanda Mahārāja. Yadukumāra Kṛṣṇa manifests His pastimes in the cities of Mathurā and Dvārakā, but Kṛṣṇa the son of Nanda Mahārāja never at any time leaves Vṛndāvana.' "
 </div>