CC Antya 1.116 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:03, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.115 - Antya-līlā 1.117

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 116

āmāte sañcāri' pūrve kahilā siddhānta

ye saba siddhānte brahmā nāhi pāya anta

SYNONYMS

āmāte—within me; sañcāri'-creating all logical truths; pūrve—previously; kahilā—You express; siddhānta—conclusive statements; ye—which; saba—all of; siddhānte—conclusive statements; brahmā—even Lord Brahmā; nāhi pāya anta—cannot understand the limit.

TRANSLATION

Śrīla Rāmānanda Rāya admitted that previously Śrī Caitanya Mahāprabhu had empowered his heart so that he could express elevated and conclusive statements to which even Lord Brahmā has no access.

Antya-līlā 1.115 - Antya-līlā 1.117

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 1 (1975)|Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 1.115 (1975)|Antya-līlā 1.115]] '''[[CC Antya 1.115 (1975)|Antya-līlā 1.115]] - [[CC Antya 1.117 (1975)|Antya-līlā 1.117]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 1.117 (1975)|Antya-līlā 1.117]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 1.116|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 116 ====
 <div class="verse">
-:āmāte sañcāri’ pūrve kahilā siddhānta
+:āmāte sañcāri' pūrve kahilā siddhānta
 :ye saba siddhānte brahmā nāhi pāya anta
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-āmāte—within me; sañcāri’—creating all logical truths; pūrve—previously; kahilā—You express; siddhānta—conclusive statements; ye—which; saba—all of; siddhānte—conclusive statements; brahmā—even Lord Brahmā; nāhi pāya anta—cannot understand the limit.
+āmāte—within me; sañcāri'-creating all logical truths; pūrve—previously; kahilā—You express; siddhānta—conclusive statements; ye—which; saba—all of; siddhānte—conclusive statements; brahmā—even Lord Brahmā; nāhi pāya anta—cannot understand the limit.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Śrīla Rāmānanda Rāya said that previously Śrī Caitanya Mahāprabhu had empowered his heart so that he could express elevated and conclusive statements to which even Lord Brahmā has no access.
+Śrīla Rāmānanda Rāya admitted that previously Śrī Caitanya Mahāprabhu had empowered his heart so that he could express elevated and conclusive statements to which even Lord Brahmā has no access.
 </div>