CC Adi 17.245 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 16:22, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.244 - Ādi-līlā 17.246

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 245

sei-kṣaṇe dhāñā prabhu gaṅgāte paḍila

nityānanda-haridāsa dhari' uṭhāila

SYNONYMS

sei-kṣaṇe—immediately; dhāñā—running; prabhu—the Lord; gaṅgāte—in the water of the Ganges; paḍila—plunged; nityānanda—Lord Nityānanda; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; dhari'-catching Him; uṭhāila—raised Him.

TRANSLATION

Immediately He ran to the river Ganges and jumped in to counteract the sinful activities of that woman. Lord Nityānanda and Haridāsa Ṭhākura caught Him and raised Him from the river.

PURPORT

Śrī Caitanya Mahāprabhu is God Himself, but He was playing the part of a preacher. Every preacher should know that being allowed to touch a Vaiṣṇava's feet and take dust may be good for the person who takes it, but it is not good for the person who allows it to be taken. As far as possible, this practice should ordinarily be avoided. Only initiated disciples should be allowed to take this advantage, not others. Those who are full of sinful activities should generally be avoided.

Ādi-līlā 17.244 - Ādi-līlā 17.246

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17 (1975)|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.244 (1975)|Ādi-līlā 17.244]] '''[[CC Adi 17.244 (1975)|Ādi-līlā 17.244]] - [[CC Adi 17.246 (1975)|Ādi-līlā 17.246]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.246 (1975)|Ādi-līlā 17.246]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 17.245|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 245 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :sei-kṣaṇe dhāñā prabhu gaṅgāte paḍila
-:nityānanda-haridāsa dhari’ uṭhāila
+:nityānanda-haridāsa dhari' uṭhāila
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-sei-kṣaṇe—immediately; dhāñā—running; prabhu—the Lord; gaṅgāte—in the water of the Ganges; paḍila—plunged; nityānanda—Lord Nityānanda; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; dhari’—catching Him; uṭhāila—raised Him.
+sei-kṣaṇe—immediately; dhāñā—running; prabhu—the Lord; gaṅgāte—in the water of the Ganges; paḍila—plunged; nityānanda—Lord Nityānanda; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; dhari'-catching Him; uṭhāila—raised Him.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Śrī Caitanya Mahāprabhu is God Himself, but He was playing the part of a preacher. Every preacher should know that being allowed to touch a Vaiṣṇava’s feet and take dust may be good for the person who takes it, but it is not good for the person who allows it to be taken. As far as possible, this practice should ordinarily be avoided. Only initiated disciples should be allowed to take this advantage, not others. Those who are full of sinful activities should generally be avoided.
+Śrī Caitanya Mahāprabhu is God Himself, but He was playing the part of a preacher. Every preacher should know that being allowed to touch a Vaiṣṇava's feet and take dust may be good for the person who takes it, but it is not good for the person who allows it to be taken. As far as possible, this practice should ordinarily be avoided. Only initiated disciples should be allowed to take this advantage, not others. Those who are full of sinful activities should generally be avoided.
 </div>