CC Adi 13.45 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:05, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 13.44 - Ādi-līlā 13.46

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 45

sūtra kari' gaṇe yadi āpane ananta

sahasra-vadane teṅho nāhi pāya anta

SYNONYMS

sūtra—aphorisms; kari'-making; gaṇe—counts; yadi—if; āpane—personally; ananta—Śeṣa Nāga, the Personality of Godhead; sahasra-vadane—by thousands of mouths; teṅho—He also; nāhi—does not; pāya—get; anta—the limit.

TRANSLATION

If Śeṣaṇāga Ananta personally were to make the pastimes of Lord Caitanya into sūtras, even with His thousands of mouths there is no possibility that He could find their limit.

Ādi-līlā 13.44 - Ādi-līlā 13.46

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13 (1975)|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.44 (1975)|Ādi-līlā 13.44]] '''[[CC Adi 13.44 (1975)|Ādi-līlā 13.44]] - [[CC Adi 13.46 (1975)|Ādi-līlā 13.46]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.46 (1975)|Ādi-līlā 13.46]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 13.45|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 45 ====
 <div class="verse">
-:sūtra kari’ gaṇe yadi āpane ananta
+:sūtra kari' gaṇe yadi āpane ananta
 :sahasra-vadane teṅho nāhi pāya anta
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-sūtra—aphorisms; kari’—making; gaṇe—counts; yadi—if; āpane—personally; ananta—Śeṣa Nāga, the Personality of Godhead; sahasra-vadane—by thousands of mouths; teṅho—He also; nāhi—does not; pāya—get; anta—the limit.
+sūtra—aphorisms; kari'-making; gaṇe—counts; yadi—if; āpane—personally; ananta—Śeṣa Nāga, the Personality of Godhead; sahasra-vadane—by thousands of mouths; teṅho—He also; nāhi—does not; pāya—get; anta—the limit.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-If Śeṣa Nāga Ananta personally were to make the pastimes of Lord Caitanya into sūtras, even with His thousands of mouths there is no possibility that He could find their limit.
+If Śeṣaṇāga Ananta personally were to make the pastimes of Lord Caitanya into sūtras, even with His thousands of mouths there is no possibility that He could find their limit.
 </div>