Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 13.105 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13 (1975)|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13 (1975)|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.104 (1975)|Ādi-līlā 13.104]] '''[[CC Adi 13.104 (1975)|Ādi-līlā 13.104]] - [[CC Adi 13.106 (1975)|Ādi-līlā 13.106]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.106 (1975)|Ādi-līlā 13.106]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.104 (1975)|Ādi-līlā 13.104]] '''[[CC Adi 13.104 (1975)|Ādi-līlā 13.104]] - [[CC Adi 13.106 (1975)|Ādi-līlā 13.106]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.106 (1975)|Ādi-līlā 13.106]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 13.105|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 105 ====
==== TEXT 105 ====
Line 12: Line 11:
:sāvitrī, gaurī, sarasvatī, śacī, rambhā, arundhatī
:sāvitrī, gaurī, sarasvatī, śacī, rambhā, arundhatī
:āra yata deva-nārīgaṇa
:āra yata deva-nārīgaṇa
:nānā-dravye pātra bhari’, brāhmaṇīra veśa dhari’,
:nānā-dravye pātra bhari', brāhmaṇīra veśa dhari',
:āsi’ sabe kare daraśana
:āsi' sabe kare daraśana
</div>
</div>


Line 20: Line 19:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
sāvitrī—the wife of Lord Brahmā; gaurī—the wife of Lord Śiva; sarasvatī—the wife of Lord Nṛsiṁhadeva; śacī—the wife of King Indra; rambhā—a dancing girl of heaven; arundhatī—the wife of Vasiṣṭha; āra—and; yata—all; deva—celestial; nārī-gaṇa—women; nānā—varieties; dravye—with gifts; pātra bhari’—filling up the baskets; brāhmaṇīra—in the forms of brāhmaṇa ladies; veśa dhari’—dressing like that; āsi’—coming there; sabe—all; kare—do; daraśana—visit.
sāvitrī—the wife of Lord Brahmā; gaurī—the wife of Lord Śiva; sarasvatī—the wife of Lord Nṛsiṁhadeva; śacī—the wife of King Indra; rambhā—a dancing girl of heaven; arundhatī—the wife of Vasiṣṭha; āra—and; yata—all; deva—celestial; nārī-gaṇa—women; nānā—varieties; dravye—with gifts; pātra bhari'-filling up the baskets; brāhmaṇīra—in the forms of brāhmaṇa ladies; veśa dhari'-dressing like that; āsi'-coming there; sabe—all; kare—do; daraśana—visit.
</div>
</div>


Line 34: Line 33:


<div class="purport">
<div class="purport">
When Lord Caitanya Mahāprabhu was a newborn baby, He was visited by the neighboring ladies, most of whom were the wives of respectable brāhmaṇas. In the dress of brāhmaṇas’ wives, celestial ladies like the wives of Lord Brahmā and Lord Śiva also came to see the newborn child. Ordinary people saw them as respectable brāhmaṇa ladies of the neighborhood , but actually they were all celestial ladies dressed in that way.
When Lord Caitanya Mahāprabhu was a newly born baby, He was visited by the neighboring ladies, most of whom were the wives of respectable brāhmaṇas. In the dress of brāhmaṇas' wives, celestial ladies like the wives of Lord Brahmā and Lord Śiva also came to see the newly born child. Ordinary people saw them as respectable brāhmaṇa ladies of the neighborhood, but actually they were all celestial ladies dressed in that way.
</div>
</div>


Latest revision as of 14:55, 26 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 105

sāvitrī, gaurī, sarasvatī, śacī, rambhā, arundhatī
āra yata deva-nārīgaṇa
nānā-dravye pātra bhari', brāhmaṇīra veśa dhari',
āsi' sabe kare daraśana


SYNONYMS

sāvitrī—the wife of Lord Brahmā; gaurī—the wife of Lord Śiva; sarasvatī—the wife of Lord Nṛsiṁhadeva; śacī—the wife of King Indra; rambhā—a dancing girl of heaven; arundhatī—the wife of Vasiṣṭha; āra—and; yata—all; deva—celestial; nārī-gaṇa—women; nānā—varieties; dravye—with gifts; pātra bhari'-filling up the baskets; brāhmaṇīra—in the forms of brāhmaṇa ladies; veśa dhari'-dressing like that; āsi'-coming there; sabe—all; kare—do; daraśana—visit.


TRANSLATION

Dressing themselves as the wives of brāhmaṇas, all the celestial ladies, including the wives of Lord Brahmā, Lord Śiva, Lord Nṛsiṁhadeva, King Indra and Vasiṣṭha Ṛṣi, along with Rambhā, a dancing girl of heaven, came there with varieties of gifts.


PURPORT

When Lord Caitanya Mahāprabhu was a newly born baby, He was visited by the neighboring ladies, most of whom were the wives of respectable brāhmaṇas. In the dress of brāhmaṇas' wives, celestial ladies like the wives of Lord Brahmā and Lord Śiva also came to see the newly born child. Ordinary people saw them as respectable brāhmaṇa ladies of the neighborhood, but actually they were all celestial ladies dressed in that way.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Adi_13.105_(1975)&oldid=633314"