CC Adi 10.17 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 14:13, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree

Ādi-līlā 10.16 - Ādi-līlā 10.18

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 17

vakreśvara paṇḍita--prabhura baḍa priya bhṛtya

eka-bhāve cabbiśa prahara yāṅra nṛtya

SYNONYMS

vakreśvara paṇḍita—of the name Vakreśvara Paṇḍita; prabhura—of the Lord; baḍa—very; priya—dear; bhṛtya—servant; eka-bhāve—continuously in the same ecstasy; cabbiśa—twenty-four; prahara—a duration of time comprising three hours; yāṅra—whose; nṛtya—dancing.

TRANSLATION

Vakreśvara Paṇḍita, the fifth branch of the tree, was a very dear servant of Lord Caitanya's. He could dance with constant ecstasy for seventy-two hours.

PURPORT

In the Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā, verse 71, it is stated that Vakreśvara Paṇḍita was an incarnation of Aniruddha, one of the quadruple expansions of Viṣṇu (Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna). He could dance wonderfully for seventy-two continuous hours. When Lord Caitanya Mahāprabhu played in dramatic performances in the house of Śrīvāsa Paṇḍita, Vakreśvara Paṇḍita was one of the chief dancers, and he danced continuously for that length of time. Śrī Govinda dāsa, an Oriyā devotee of Lord Caitanya Mahāprabhu, has described the life of Vakreśvara Paṇḍita in his book Gaura-kṛṣṇodaya. There are many disciples of Vakreśvara Paṇḍita in Orissa, and they are known as Gauḍīya Vaiṣṇavas although they are Oriyās. Among these disciples are Śrī Gopālaguru and his disciple Śrī Dhyānacandra Gosvāmī.

Ādi-līlā 10.16 - Ādi-līlā 10.18

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 10 (1975)|Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 10.16 (1975)|Ādi-līlā 10.16]] '''[[CC Adi 10.16 (1975)|Ādi-līlā 10.16]] - [[CC Adi 10.18 (1975)|Ādi-līlā 10.18]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 10.18 (1975)|Ādi-līlā 10.18]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 10.17|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 17 ====
 <div class="verse">
-:vakreśvara paṇḍita—prabhura baḍa priya bhṛtya
+:vakreśvara paṇḍita--prabhura baḍa priya bhṛtya
 :eka-bhāve cabbiśa prahara yāṅra nṛtya
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-vakreśvara paṇḍita—Vakreśvara Paṇḍita; prabhura—of the Lord; baḍa—very; priya—dear; bhṛtya—servant; eka-bhāve—continuously in the same ecstasy; cabbiśa—twenty-four; prahara—a duration of time comprising three hours; yāṅra—whose; nṛtya—dancing.
+vakreśvara paṇḍita—of the name Vakreśvara Paṇḍita; prabhura—of the Lord; baḍa—very; priya—dear; bhṛtya—servant; eka-bhāve—continuously in the same ecstasy; cabbiśa—twenty-four; prahara—a duration of time comprising three hours; yāṅra—whose; nṛtya—dancing.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Vakreśvara Paṇḍita, the fifth branch of the tree, was a very dear servant of Lord Caitanya’s. He could dance with constant ecstasy for seventy-two hours.
+Vakreśvara Paṇḍita, the fifth branch of the tree, was a very dear servant of Lord Caitanya's. He could dance with constant ecstasy for seventy-two hours.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-In the Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (71) it is stated that Vakreśvara Paṇḍita was an incarnation of Aniruddha, one of the quadruple expansions of Viṣṇu (Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna). He could dance wonderfully for seventy-two continuous hours. When Lord Caitanya Mahāprabhu played in dramatic performances in the house of Śrīvāsa Paṇḍita, Vakreśvara Paṇḍita was one of the chief dancers, and he danced continuously for that length of time. Śrī Govinda dāsa, an Oriyā devotee of Lord Caitanya Mahāprabhu, has described the life of Vakreśvara Paṇḍita in his book Gaura-kṛṣṇodaya. There are many disciples of Vakreśvara Paṇḍita in Orissa, and they are known as Gauḍīya Vaiṣṇavas although they are Oriyās. Among these disciples are Śrī Gopālaguru and his disciple Śrī Dhyānacandra Gosvāmī.
+In the Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā, verse 71, it is stated that Vakreśvara Paṇḍita was an incarnation of Aniruddha, one of the quadruple expansions of Viṣṇu (Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Aniruddha and Pradyumna). He could dance wonderfully for seventy-two continuous hours. When Lord Caitanya Mahāprabhu played in dramatic performances in the house of Śrīvāsa Paṇḍita, Vakreśvara Paṇḍita was one of the chief dancers, and he danced continuously for that length of time. Śrī Govinda dāsa, an Oriyā devotee of Lord Caitanya Mahāprabhu, has described the life of Vakreśvara Paṇḍita in his book Gaura-kṛṣṇodaya. There are many disciples of Vakreśvara Paṇḍita in Orissa, and they are known as Gauḍīya Vaiṣṇavas although they are Oriyās. Among these disciples are Śrī Gopālaguru and his disciple Śrī Dhyānacandra Gosvāmī.
 </div>