SB 6.13.6: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=great sages | |speaker=great sages | ||
|listener=Demigod King Indra | |listener=Demigod King Indra | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 13|s06 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Great Sages - Vanisource|061306]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.13: King Indra Afflicted by Sinful Reaction|Chapter 13: King Indra Afflicted by Sinful Reaction]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.13.5]] '''[[SB 6.13.5]] - [[SB 6.13.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.13.7]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 6 ==== | ==== TEXT 6 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :śrī-śuka uvāca | ||
śrī-śuka uvāca | :ṛṣayas tad upākarṇya | ||
ṛṣayas tad upākarṇya | :mahendram idam abruvan | ||
mahendram idam abruvan | :yājayiṣyāma bhadraṁ te | ||
yājayiṣyāma bhadraṁ te | :hayamedhena mā sma bhaiḥ | ||
hayamedhena mā sma bhaiḥ | |||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''ṛṣayaḥ''—the great sages; ''tat''—that; ''upākarṇya''—hearing; ''mahā-indram''—unto King Indra; ''idam''—this; ''abruvan''—spoke; ''yājayiṣyāmaḥ''—we shall perform a great sacrifice; ''bhadram''—good fortune; ''te''—unto you; ''hayamedhena''—by the horse sacrifice; ''mā sma bhaiḥ''—do not be afraid. | ||
śrī-śukaḥ | |||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Hearing this, the great sages replied to King Indra, "O King of heaven, all good fortune unto you. Do not fear. We shall perform an aśvamedha sacrifice to release you from any sin you may accrue by killing the brāhmaṇa." | Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Hearing this, the great sages replied to King Indra, "O King of heaven, all good fortune unto you. Do not fear. We shall perform an aśvamedha sacrifice to release you from any sin you may accrue by killing the brāhmaṇa." | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.13.5]] '''[[SB 6.13.5]] - [[SB 6.13.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.13.7]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 15:36, 14 November 2018
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 6
- śrī-śuka uvāca
- ṛṣayas tad upākarṇya
- mahendram idam abruvan
- yājayiṣyāma bhadraṁ te
- hayamedhena mā sma bhaiḥ
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ṛṣayaḥ—the great sages; tat—that; upākarṇya—hearing; mahā-indram—unto King Indra; idam—this; abruvan—spoke; yājayiṣyāmaḥ—we shall perform a great sacrifice; bhadram—good fortune; te—unto you; hayamedhena—by the horse sacrifice; mā sma bhaiḥ—do not be afraid.
TRANSLATION
Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Hearing this, the great sages replied to King Indra, "O King of heaven, all good fortune unto you. Do not fear. We shall perform an aśvamedha sacrifice to release you from any sin you may accrue by killing the brāhmaṇa."