SB 10.88.32: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Lord Nārāyaṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener= | |listener=Vṛkāsura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 88]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Narayana - Vanisource|108832]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.88: Lord Siva Saved from Vrkasura|Chapter 88: Lord Śiva Saved from Vṛkāsura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.88.31]] '''[[SB 10.88.31]] - [[SB 10.88.33]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.88.33]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 32 ==== | ==== TEXT 32 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-bhagavān uvāca | :śrī-bhagavān uvāca | ||
evaṁ cet tarhi tad-vākyaṁ | :evaṁ cet tarhi tad-vākyaṁ | ||
na vayaṁ śraddadhīmahi | :na vayaṁ śraddadhīmahi | ||
yo dakṣa-śāpāt paiśācyaṁ | :yo dakṣa-śāpāt paiśācyaṁ | ||
prāptaḥ preta-piśāca-rāṭ | :prāptaḥ preta-piśāca-rāṭ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-bhagavān | ''śrī-bhagavān uvāca''—the Supreme Lord said; ''evam''—such; ''cet''—if; ''tarhi''—then; ''tat''—his; ''vākyam''—in the statements; ''na''—not; ''vayam''—We; ''śraddadhīmahi''—can place faith; ''yaḥ''—who; ''dakṣa-śāpāt''—by the curse of Dakṣa Prajāpati; ''paiśācyam''—the qualities of the Piśācas (a class of carnivorous demons); ''prāptaḥ''—obtained; ''preta-piśāca''—of the Pretas (ghosts) and Piśācas; ''rāṭ''—the king. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The Supreme Lord said: If this is the case, We cannot believe what Śiva says. Śiva is the same lord of the Pretas and Piśācas whom Dakṣa cursed to become like a carnivorous hobgoblin. | The Supreme Lord said: If this is the case, We cannot believe what Śiva says. Śiva is the same lord of the Pretas and Piśācas whom Dakṣa cursed to become like a carnivorous hobgoblin. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.88.31]] '''[[SB 10.88.31]] - [[SB 10.88.33]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.88.33]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 20:30, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 32
- śrī-bhagavān uvāca
- evaṁ cet tarhi tad-vākyaṁ
- na vayaṁ śraddadhīmahi
- yo dakṣa-śāpāt paiśācyaṁ
- prāptaḥ preta-piśāca-rāṭ
SYNONYMS
śrī-bhagavān uvāca—the Supreme Lord said; evam—such; cet—if; tarhi—then; tat—his; vākyam—in the statements; na—not; vayam—We; śraddadhīmahi—can place faith; yaḥ—who; dakṣa-śāpāt—by the curse of Dakṣa Prajāpati; paiśācyam—the qualities of the Piśācas (a class of carnivorous demons); prāptaḥ—obtained; preta-piśāca—of the Pretas (ghosts) and Piśācas; rāṭ—the king.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The Supreme Lord said: If this is the case, We cannot believe what Śiva says. Śiva is the same lord of the Pretas and Piśācas whom Dakṣa cursed to become like a carnivorous hobgoblin.