Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 10.79.9: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=Śukadeva Gosvāmī
|listener=King Pariksit
|listener=King Parīkṣit
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 79|s09]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|107909]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.79: Lord Balarama Goes on Pilgrimage|Chapter 79: Lord Balarāma Goes on Pilgrimage]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.79.8]] '''[[SB 10.79.8]] - [[SB 10.79.10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.79.10]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 9 ====
==== TEXT 9 ====


<div id="text">
<div class="verse">
atha tair abhyanujñātaḥ<br>
:atha tair abhyanujñātaḥ
kauśikīm etya brāhmaṇaiḥ<br>
:kauśikīm etya brāhmaṇaiḥ
snātvā sarovaram agād<br>
:snātvā sarovaram agād
yataḥ sarayūr āsravat<br>
:yataḥ sarayūr āsravat
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
atha—then; taiḥ—by them; abhyanujñātaḥ—given leave; kauśikīm—to the Kauśikī River; etya—coming; brāhmaṇaiḥ—with brāhmaṇas; snātvā—bathing; sarovaram—to the lake; agāt—went; yataḥ—from which; sarayūḥ—the Sarayū River; āsravat—flows out.
''atha''—then; ''taiḥ''—by them; ''abhyanujñātaḥ''—given leave; ''kauśikīm''—to the Kauśikī River; ''etya''—coming; ''brāhmaṇaiḥ''—with brāhmaṇas; ''snātvā''—bathing; ''sarovaram''—to the lake; ''agāt''—went; ''yataḥ''—from which; ''sarayūḥ''—the Sarayū River; ''āsravat''—flows out.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Then, given leave by the sages, the Lord went with a contingent of brāhmaṇas to the Kauśikī River, where He bathed. From there He went to the lake from which flows the river Sarayū.
Then, given leave by the sages, the Lord went with a contingent of brāhmaṇas to the Kauśikī River, where He bathed. From there He went to the lake from which flows the river Sarayū.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.79.8]] '''[[SB 10.79.8]] - [[SB 10.79.10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.79.10]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 19:20, 1 December 2017

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 9

atha tair abhyanujñātaḥ
kauśikīm etya brāhmaṇaiḥ
snātvā sarovaram agād
yataḥ sarayūr āsravat


SYNONYMS

atha—then; taiḥ—by them; abhyanujñātaḥ—given leave; kauśikīm—to the Kauśikī River; etya—coming; brāhmaṇaiḥ—with brāhmaṇas; snātvā—bathing; sarovaram—to the lake; agāt—went; yataḥ—from which; sarayūḥ—the Sarayū River; āsravat—flows out.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

Then, given leave by the sages, the Lord went with a contingent of brāhmaṇas to the Kauśikī River, where He bathed. From there He went to the lake from which flows the river Sarayū.



... more about "SB 10.79.9"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +