SB 10.78.18: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 78]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|107818]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.78: The Killing of Dantavakra, Viduratha and Romaharsana|Chapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.78.17]] '''[[SB 10.78.17]] - [[SB 10.78.19-20]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.78.19-20]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 18 ==== | ==== TEXT 18 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
snātvā prabhāse santarpya | :snātvā prabhāse santarpya | ||
devarṣi-pitṛ-mānavān | :devarṣi-pitṛ-mānavān | ||
sarasvatīṁ prati-srotaṁ | :sarasvatīṁ prati-srotaṁ | ||
yayau brāhmaṇa-saṁvṛtaḥ | :yayau brāhmaṇa-saṁvṛtaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''snātvā''—having bathed; ''prabhāse''—at Prabhāsa; ''santarpya''—and having honored; ''deva''—the demigods; ''ṛṣi''—sages; ''pitṛ''—forefathers; ''mānavān''—and human beings; ''sarasvatīm''—to the river Sarasvatī; ''prati-srotam''—which flows toward the sea; ''yayau''—He went; ''brāhmaṇa-saṁvṛtaḥ''—surrounded by brāhmaṇas. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
After bathing at Prabhāsa and honoring the demigods, sages, forefathers and prominent human beings, He went in the company of brāhmaṇas to the portion of the Sarasvatī that flows westward into the sea. | After bathing at Prabhāsa and honoring the demigods, sages, forefathers and prominent human beings, He went in the company of brāhmaṇas to the portion of the Sarasvatī that flows westward into the sea. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.78.17]] '''[[SB 10.78.17]] - [[SB 10.78.19-20]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.78.19-20]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 19:16, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 18
- snātvā prabhāse santarpya
- devarṣi-pitṛ-mānavān
- sarasvatīṁ prati-srotaṁ
- yayau brāhmaṇa-saṁvṛtaḥ
SYNONYMS
snātvā—having bathed; prabhāse—at Prabhāsa; santarpya—and having honored; deva—the demigods; ṛṣi—sages; pitṛ—forefathers; mānavān—and human beings; sarasvatīm—to the river Sarasvatī; prati-srotam—which flows toward the sea; yayau—He went; brāhmaṇa-saṁvṛtaḥ—surrounded by brāhmaṇas.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
After bathing at Prabhāsa and honoring the demigods, sages, forefathers and prominent human beings, He went in the company of brāhmaṇas to the portion of the Sarasvatī that flows westward into the sea.