SB 10.42.15: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 42]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|104215]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.42: The Breaking of the Sacrificial Bow|Chapter 42: The Breaking of the Sacrificial Bow]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.42.14]] '''[[SB 10.42.14]] - [[SB 10.42.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.42.16]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 15 ==== | ==== TEXT 15 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tataḥ paurān pṛcchamāno | :tataḥ paurān pṛcchamāno | ||
dhanuṣaḥ sthānam acyutaḥ | :dhanuṣaḥ sthānam acyutaḥ | ||
tasmin praviṣṭo dadṛśe | :tasmin praviṣṭo dadṛśe | ||
dhanur aindram ivādbhutam | :dhanur aindram ivādbhutam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tataḥ''—then; ''paurān''—from the city residents; ''pṛcchamānaḥ''—inquiring about; ''dhanuṣaḥ''—of the bow; ''sthānam''—the place; ''acyutaḥ''—the infallible Supreme Lord; ''tasmin''—there; ''praviṣṭaḥ''—entering; ''dadṛśe''—He saw; ''dhanuḥ''—the bow; ''aindram''—that of Lord Indra; ''iva''—like; ''adbhutam''—amazing. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Lord Kṛṣṇa then asked the local people where the arena was in which the bow sacrifice would take place. When He went there He saw the amazing bow, which resembled Lord Indra's. | Lord Kṛṣṇa then asked the local people where the arena was in which the bow sacrifice would take place. When He went there He saw the amazing bow, which resembled Lord Indra's. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.42.14]] '''[[SB 10.42.14]] - [[SB 10.42.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.42.16]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 15:07, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 15
- tataḥ paurān pṛcchamāno
- dhanuṣaḥ sthānam acyutaḥ
- tasmin praviṣṭo dadṛśe
- dhanur aindram ivādbhutam
SYNONYMS
tataḥ—then; paurān—from the city residents; pṛcchamānaḥ—inquiring about; dhanuṣaḥ—of the bow; sthānam—the place; acyutaḥ—the infallible Supreme Lord; tasmin—there; praviṣṭaḥ—entering; dadṛśe—He saw; dhanuḥ—the bow; aindram—that of Lord Indra; iva—like; adbhutam—amazing.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Lord Kṛṣṇa then asked the local people where the arena was in which the bow sacrifice would take place. When He went there He saw the amazing bow, which resembled Lord Indra's.