SB 10.39.2: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener= | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 39|s02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|103902]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.39: Akrura's vision|Chapter 39: Akrūra's vision]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.39.1]] '''[[SB 10.39.1]] - [[SB 10.39.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.39.3]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 2 ==== | ==== TEXT 2 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
kim alabhyaṁ bhagavati | :kim alabhyaṁ bhagavati | ||
prasanne śrī-niketane | :prasanne śrī-niketane | ||
tathāpi tat-parā rājan | :tathāpi tat-parā rājan | ||
na hi vāñchanti kiñcana | :na hi vāñchanti kiñcana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''kim''—what; ''alabhyam''—is unattainable; ''bhagavati''—the Supreme Lord; ''prasanne''—being satisfied; ''śrī''—of the goddess of fortune; ''niketane''—the resting place; ''tathā api''—nevertheless; ''tat-parāḥ''—those who are devoted to Him; ''rājan''—O King (Parīkṣit); ''na''—do not, hi-indeed; ''vāñchanti''—desire; ''kiñcana''—anything. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
My dear King, what is unattainable for one who has satisfied the Supreme Personality of Godhead, the shelter of the goddess of fortune? Even so, those who are dedicated to His devotional service never want anything from Him. | My dear King, what is unattainable for one who has satisfied the Supreme Personality of Godhead, the shelter of the goddess of fortune? Even so, those who are dedicated to His devotional service never want anything from Him. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.39.1]] '''[[SB 10.39.1]] - [[SB 10.39.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.39.3]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 14:45, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 2
- kim alabhyaṁ bhagavati
- prasanne śrī-niketane
- tathāpi tat-parā rājan
- na hi vāñchanti kiñcana
SYNONYMS
kim—what; alabhyam—is unattainable; bhagavati—the Supreme Lord; prasanne—being satisfied; śrī—of the goddess of fortune; niketane—the resting place; tathā api—nevertheless; tat-parāḥ—those who are devoted to Him; rājan—O King (Parīkṣit); na—do not, hi-indeed; vāñchanti—desire; kiñcana—anything.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
My dear King, what is unattainable for one who has satisfied the Supreme Personality of Godhead, the shelter of the goddess of fortune? Even so, those who are dedicated to His devotional service never want anything from Him.