SB 10.36.26: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=King | |speaker=King Kaṁsa | ||
|listener=King | |listener=King Kaṁsa's ministers | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 36]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Kamsa - Vanisource|103626]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.36: The Slaying of Arista, the Bull Demon|Chapter 36: The Slaying of Arista, the Bull Demon]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.36.25]] '''[[SB 10.36.25]] - [[SB 10.36.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.36.27]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 26 ==== | ==== TEXT 26 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ārabhyatāṁ dhanur-yāgaś | :ārabhyatāṁ dhanur-yāgaś | ||
caturdaśyāṁ yathā-vidhi | :caturdaśyāṁ yathā-vidhi | ||
viśasantu paśūn medhyān | :viśasantu paśūn medhyān | ||
bhūta-rājāya mīḍhuṣe | :bhūta-rājāya mīḍhuṣe | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''ārabhyatām''—should be commenced; ''dhanuḥ-yāgaḥ''—the bow sacrifice; ''caturdaśyām''—on the fourteenth day of the month; ''yathā-vidhi''—in accordance with Vedic injunctions; ''viśasantu''—offer in sacrifice; ''paśūn''—animals; ''medhyān''—which are fit to be offered; ''bhūta-rājāya''—to Lord Śiva, the lord of ghostly spirits; ''mīḍhuṣe''—the giver of benedictions. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Commence the bow sacrifice on the Caturdaśī day in accordance with the relevant Vedic injunctions. In ritual slaughter offer the appropriate kinds of animals to the magnanimous Lord Śiva. | Commence the bow sacrifice on the Caturdaśī day in accordance with the relevant Vedic injunctions. In ritual slaughter offer the appropriate kinds of animals to the magnanimous Lord Śiva. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.36.25]] '''[[SB 10.36.25]] - [[SB 10.36.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.36.27]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 14:31, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 26
- ārabhyatāṁ dhanur-yāgaś
- caturdaśyāṁ yathā-vidhi
- viśasantu paśūn medhyān
- bhūta-rājāya mīḍhuṣe
SYNONYMS
ārabhyatām—should be commenced; dhanuḥ-yāgaḥ—the bow sacrifice; caturdaśyām—on the fourteenth day of the month; yathā-vidhi—in accordance with Vedic injunctions; viśasantu—offer in sacrifice; paśūn—animals; medhyān—which are fit to be offered; bhūta-rājāya—to Lord Śiva, the lord of ghostly spirits; mīḍhuṣe—the giver of benedictions.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Commence the bow sacrifice on the Caturdaśī day in accordance with the relevant Vedic injunctions. In ritual slaughter offer the appropriate kinds of animals to the magnanimous Lord Śiva.