SB 9.23.15: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 23]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|092315]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.23: The Dynasties of the Sons of Yayati|Chapter 23: The Dynasties of the Sons of Yayāti]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.23.14]] '''[[SB 9.23.14]] - [[SB 9.23.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.23.16]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 15 ==== | ==== TEXT 15 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ārabdhas tasya gāndhāras | :ārabdhas tasya gāndhāras | ||
tasya dharmas tato dhṛtaḥ | :tasya dharmas tato dhṛtaḥ | ||
dhṛtasya durmadas tasmāt | :dhṛtasya durmadas tasmāt | ||
pracetāḥ prācetasaḥ śatam | :pracetāḥ prācetasaḥ śatam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''ārabdhaḥ''—Ārabdha (was the son of Setu); ''tasya''—of him (Ārabdha); ''gāndhāraḥ''—a son named Gāndhāra; ''tasya''—of him (Gāndhāra); ''dharmaḥ''—a son known as Dharma; ''tataḥ''—from him (Dharma); ''dhṛtaḥ''—a son named Dhṛta; ''dhṛtasya''—of Dhṛta; ''durmadaḥ''—a son named Durmada; ''tasmāt''—from him (Durmada); ''pracetāḥ''—a son named Pracetā; ''prācetasaḥ''—of Pracetā; ''śatam''—there were one hundred sons. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The son of Setu was Ārabdha, Ārabdha's son was Gāndhāra, and Gāndhāra's son was Dharma. Dharma's son was Dhṛta, Dhṛta's son was Durmada, and Durmada's son was Pracetā, who had one hundred sons. | The son of Setu was Ārabdha, Ārabdha's son was Gāndhāra, and Gāndhāra's son was Dharma. Dharma's son was Dhṛta, Dhṛta's son was Durmada, and Durmada's son was Pracetā, who had one hundred sons. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.23.14]] '''[[SB 9.23.14]] - [[SB 9.23.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.23.16]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:39, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 15
- ārabdhas tasya gāndhāras
- tasya dharmas tato dhṛtaḥ
- dhṛtasya durmadas tasmāt
- pracetāḥ prācetasaḥ śatam
SYNONYMS
ārabdhaḥ—Ārabdha (was the son of Setu); tasya—of him (Ārabdha); gāndhāraḥ—a son named Gāndhāra; tasya—of him (Gāndhāra); dharmaḥ—a son known as Dharma; tataḥ—from him (Dharma); dhṛtaḥ—a son named Dhṛta; dhṛtasya—of Dhṛta; durmadaḥ—a son named Durmada; tasmāt—from him (Durmada); pracetāḥ—a son named Pracetā; prācetasaḥ—of Pracetā; śatam—there were one hundred sons.
TRANSLATION
The son of Setu was Ārabdha, Ārabdha's son was Gāndhāra, and Gāndhāra's son was Dharma. Dharma's son was Dhṛta, Dhṛta's son was Durmada, and Durmada's son was Pracetā, who had one hundred sons.