SB 9.13.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 13]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|091324]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.13: The Dynasty of Maharaja Nimi|Chapter 13: The Dynasty of Mahārāja Nimi]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.13.23]] '''[[SB 9.13.23]] - [[SB 9.13.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.13.25]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tasmāt samarathas tasya | :tasmāt samarathas tasya | ||
sutaḥ satyarathas tataḥ | :sutaḥ satyarathas tataḥ | ||
āsīd upagurus tasmād | :āsīd upagurus tasmād | ||
upagupto 'gni-sambhavaḥ | :upagupto 'gni-sambhavaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tasmāt''—from Kṣemādhi; ''samarathaḥ''—a son named Samaratha; ''tasya''—from Samaratha; ''sutaḥ''—son; ''satyarathaḥ''—Satyaratha; ''tataḥ''—from him (Satyaratha); ''āsīt''—was born; ''upaguruḥ''—Upaguru; ''tasmāt''—from him; ''upaguptaḥ''—Upagupta; ''agni-sambhavaḥ''—a partial expansion of the demigod Agni. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The son of Kṣemādhi was Samaratha, and his son was Satyaratha. The son of Satyaratha was Upaguru, and the son of Upaguru was Upagupta, a partial expansion of the fire-god. | The son of Kṣemādhi was Samaratha, and his son was Satyaratha. The son of Satyaratha was Upaguru, and the son of Upaguru was Upagupta, a partial expansion of the fire-god. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.13.23]] '''[[SB 9.13.23]] - [[SB 9.13.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.13.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 09:46, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- tasmāt samarathas tasya
- sutaḥ satyarathas tataḥ
- āsīd upagurus tasmād
- upagupto 'gni-sambhavaḥ
SYNONYMS
tasmāt—from Kṣemādhi; samarathaḥ—a son named Samaratha; tasya—from Samaratha; sutaḥ—son; satyarathaḥ—Satyaratha; tataḥ—from him (Satyaratha); āsīt—was born; upaguruḥ—Upaguru; tasmāt—from him; upaguptaḥ—Upagupta; agni-sambhavaḥ—a partial expansion of the demigod Agni.
TRANSLATION
The son of Kṣemādhi was Samaratha, and his son was Satyaratha. The son of Satyaratha was Upaguru, and the son of Upaguru was Upagupta, a partial expansion of the fire-god.