Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 9.7.10: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Demigod Varuna / King Hariscandra
|speaker=Demigod Varuṇa / King Hariścandra
|listener=King Hariscandra / Demigod  Varuna
|listener=King Hariścandra / Demigod  Varuṇa
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 07]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Varuna - Vanisource|090710]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Hariscandra Maharaja - Vanisource|090710]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.7: The Descendants of King Mandhata|Chapter 7: The Descendants of King Māndhātā]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.7.9]] '''[[SB 9.7.9]] - [[SB 9.7.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.7.11]]</div>
{{RandomImage}}


==== TEXT 10 ====
==== TEXT 10 ====


<div id="text">
<div class="verse">
jātaḥ suto hy anenāṅga<br>
:jātaḥ suto hy anenāṅga
māṁ yajasveti so 'bravīt<br>
:māṁ yajasveti so 'bravīt
yadā paśur nirdaśaḥ syād<br>
:yadā paśur nirdaśaḥ syād
atha medhyo bhaved iti<br>
:atha medhyo bhaved iti
</div>
</div>


Line 17: Line 23:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
jātaḥ—has been born; sutaḥ—a son; hi—indeed; anena—by this son; aṅga—O Hariścandra; mām—unto me; yajasva—offer sacrifice; iti—thus; saḥ—he, Varuṇa; abravīt—said; yadā—when; paśuḥ—an animal; nirdaśaḥ—has passed ten days; syāt—should become; atha—then; medhyaḥ—suitable for offering in sacrifice; bhavet—becomes; iti—thus (Hariścandra said).
''jātaḥ''—has been born; ''sutaḥ''—a son; ''hi''—indeed; ''anena''—by this son; ''aṅga''—O Hariścandra; ''mām''—unto me; ''yajasva''—offer sacrifice; ''iti''—thus; ''saḥ''—he, Varuṇa; ''abravīt''—said; ''yadā''—when; ''paśuḥ''—an animal; ''nirdaśaḥ''—has passed ten days; ''syāt''—should become; ''atha''—then; ''medhyaḥ''—suitable for offering in sacrifice; ''bhavet''—becomes; ''iti''—thus (Hariścandra said).
</div>
</div>


Line 24: Line 30:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Thereafter, when the child was born, Varuṇa approached Hariścandra and said, "Now you have a son. With this son you can offer me a sacrifice." In answer to this, Hariścandra said, "After ten days have passed since an animal's birth, the animal becomes fit to be sacrificed."
Thereafter, when the child was born, Varuṇa approached Hariścandra and said, "Now you have a son. With this son you can offer me a sacrifice." In answer to this, Hariścandra said, "After ten days have passed since an animal's birth, the animal becomes fit to be sacrificed."
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.7.9]] '''[[SB 9.7.9]] - [[SB 9.7.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.7.11]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 09:12, 1 December 2017

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 10

jātaḥ suto hy anenāṅga
māṁ yajasveti so 'bravīt
yadā paśur nirdaśaḥ syād
atha medhyo bhaved iti


SYNONYMS

jātaḥ—has been born; sutaḥ—a son; hi—indeed; anena—by this son; aṅga—O Hariścandra; mām—unto me; yajasva—offer sacrifice; iti—thus; saḥ—he, Varuṇa; abravīt—said; yadā—when; paśuḥ—an animal; nirdaśaḥ—has passed ten days; syāt—should become; atha—then; medhyaḥ—suitable for offering in sacrifice; bhavet—becomes; iti—thus (Hariścandra said).


TRANSLATION

Thereafter, when the child was born, Varuṇa approached Hariścandra and said, "Now you have a son. With this son you can offer me a sacrifice." In answer to this, Hariścandra said, "After ten days have passed since an animal's birth, the animal becomes fit to be sacrificed."



... more about "SB 9.7.10"
Demigod Varuṇa / King Hariścandra +
King Hariścandra / Demigod Varuṇa +