SB 8.21.25: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 21]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|082125]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.21: Bali Maharaja Arrested by the Lord|Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.24]] '''[[SB 8.21.24]] - [[SB 8.21.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.26]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 25 ==== | ==== TEXT 25 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-śuka uvāca | :śrī-śuka uvāca | ||
patyur nigaditaṁ śrutvā | :patyur nigaditaṁ śrutvā | ||
daitya-dānava-yūthapāḥ | :daitya-dānava-yūthapāḥ | ||
rasāṁ nirviviśū rājan | :rasāṁ nirviviśū rājan | ||
viṣṇu-pārṣada tāḍitāḥ | :viṣṇu-pārṣada tāḍitāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-śukaḥ | ''śrī-śukaḥ uvāca''—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''patyuḥ''—of their master (Bali Mahārāja); ''nigaditam''—what had been thus described; ''śrutvā''—after hearing; ''daitya-dānava-yūtha-pāḥ''—the leaders of the Daityas and demons; ''rasām''—the lower regions of the universe; ''nirviviśūḥ''—entered; ''rājan''—O King; ''viṣṇu-pārṣada''—by the associates of Lord Viṣṇu; ''tāḍitāḥ''—driven. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śukadeva Gosvāmī continued: O King, in accordance with the order of their master, Bali Mahārāja, all the chiefs of the demons and the Daityas entered the lower regions of the universe, to which they were driven by the soldiers of Viṣṇu. | Śukadeva Gosvāmī continued: O King, in accordance with the order of their master, Bali Mahārāja, all the chiefs of the demons and the Daityas entered the lower regions of the universe, to which they were driven by the soldiers of Viṣṇu. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.24]] '''[[SB 8.21.24]] - [[SB 8.21.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.26]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 08:08, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- śrī-śuka uvāca
- patyur nigaditaṁ śrutvā
- daitya-dānava-yūthapāḥ
- rasāṁ nirviviśū rājan
- viṣṇu-pārṣada tāḍitāḥ
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; patyuḥ—of their master (Bali Mahārāja); nigaditam—what had been thus described; śrutvā—after hearing; daitya-dānava-yūtha-pāḥ—the leaders of the Daityas and demons; rasām—the lower regions of the universe; nirviviśūḥ—entered; rājan—O King; viṣṇu-pārṣada—by the associates of Lord Viṣṇu; tāḍitāḥ—driven.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī continued: O King, in accordance with the order of their master, Bali Mahārāja, all the chiefs of the demons and the Daityas entered the lower regions of the universe, to which they were driven by the soldiers of Viṣṇu.